НАЕЛ - превод на Турски

Наел си Боб за адвокат?

Avukatın olarak Bobı mı tuttun?

Знам, че не сте просто някой актьор, който Шерлок е наел.

Sherlockın öylesine kiraladığı bir oyuncu olmadığını biliyorum.

Наел си въоръжен мъж да те пази?

İşe silahlı bir adam almışsın?

Наел е тази къща-лодка преди 3 дни за седмица.

Üç gün önce, burayı beş günlüğüne kiralamış.

Открил Раул Рамирез и го наел да бъде собствения му екзекутор.

Raul Ramirezi buldu ve kendi katili olarak onu kiraladı.

Той ги наел да ограбят някви болници или нещо такова.

Onları birkaç hastane falan soymak için tutmuş.

Наел си онзи престъпник да ме убие.

Beni öldürsün diye o eski mahkumu kiraladın.

Наел си проститутка да те наблюдава?

Seni uyurken izlemesi için fahişe mi tuttun?

Наел е Брад да срещне Мора, да проникне тук и открадне костите на София?

Mauraya yakınlaşması için Bradi tuttu. Sonra Sofianın kemiklerini mi çaldırdı?

Наел си Келсо?

İşe Kelsoyu mu aldın?

Оказва се, че Джей е наел камиона който едва не премаза Мина.

Minayı neredeyse öldürecek olan kamyonu Jayin kiraladığı ortaya çıktı.

Сигурно Дани я е наел.

Danny onu kiralamış olmalı.

Shapiros накрая наел къщата им.

Shapirolar sonunda evi kiraladı.

Наел е някой да хакне г-ца Грант.

Bayan Grantin hacklenmesi için birisini tutmuş.

Наел си й магазин?

Dükkân mı kiraladın?

Вилърс, наел си момиче?

Villiers, bir fahişe mi tuttun?

Кога си наел нов човек?

İşe ne zaman yeni eleman aldın?

Наел е къщата преди 1 година.

Evi 1 yıl önce kiralamış.

Ленин наел най-добрите дизайнери и копирайтъри!

Lenin en iyi tasarımcıları ve telif hakkı sahiplerini kiraladı.

Наел е детектив, за да се увери, че си добре.

İyi olduğundan emin olmak için özel bir dedektif tutmuş.

Примери за използване на Наел на Български и техните преводи на Турски