НАЕМЕ - превод на Румънски

• angaja
• închiria
• angajeaza
• inchiria
• recrutează
• angajeze
• angajează
• angajat
• să închirieze
• angajezi

Примери за използване на Наеме на Български и техните преводи на Румънски

Но има парите, за да наеме някой, на когото му стиска.
Da, are suficienţi bani pentru angaja pe cineva s- o facă.

Ще наеме от теб 20 камиона.- Каза,
Va închiria 20 de camioane de la tine A spus

Ще си наеме цяла плеяда от адвокати,
O să-şi angajeze o armată de avocaţi

Човекът, който ме наеме, прави добра инвестиция.
Omul care mă contractează face o investiţie mare.

Ме наеме.
Închiriez mine.

Нека Масароне наеме още общи работници на черно.
Lasă-l pe Massarone să angajeze mai mulţi zilieri la negru.

Защо г-н Kramer ви наеме, господин Донован?
De ce nu te angajeaza dl Kramer, dle Donovan?

Кой ще наеме наркоман?
Cine o să angajeze un drogat?

Сигурен съм, че ще наеме банди да свършат работата.
Sunt destul de sigur că o va pasa unor bande criminale.

Знаете Jacott го наеме като мускулна за бизнеса си?
Jacott l-a angajat ca bătăuş pentru afacerile lui?

Когато ме наеме отново, всичко ще се забрави.
Odată ce el mă angajează înapoi, toate vor fi uitate.

И предполагам, че ще наеме теб.
Şi cred că te va angaja pe tine..

Да кажем, че ме наеме.
Să spunem că m-ar angaja.

Лейди Агнес няма да го обсъжда докато не наеме бавачка.
Lady Agnes nu vrea să discute asta până nu este angajată o bonă.

Не е като Били Рийс и ще наеме сериозни адвокати!
Nu e un personaj gen Billy Reese. El va veni aici cu avocaţi serioşi!

Полети Empty краката Аляска наеме частен самолет Хонолулу.
Zboruri cu picior goale Alaska închiriere avion privat Honolulu.

Аз ще ви наеме кола.
O să-ți închiriezi o mașină.

Какво значение ще има, когато наеме сурогатна майка?
Chiar va conta atunci când ea angajează un gestator?

Но Тони казва, че ще наеме детектив.
Dar Tony spune că o să angajeze un detectiv.

Заради миналото му, се нуждаеше от поръчител за да го наеме.
Datorita conditiilor, avea nevoie de mine sa inchirieze.