НАЙ-ЛОШИЯТ - превод на Румънски

• cel mai rău
• cel mai prost
• cea mai proastă
• cel mai grav
• cel mai rau
• cea mai urâtă
• cel mai groaznic
• cel mai cumplit
• cel mai nasol
• cel mai slab
• cel mai mare
• cel mai urat

Примери за използване на Най-лошият на Български и техните преводи на Румънски

Добре дошли в най-лошият момент в моя живот.
Bun venit în cel mai prost moment al vieţii mele.

Но Никсън е най-лошият президент в историята
Dar Nixon e cel mai nasol preşedinte din istoria noastră

Това е най-лошият ми кошмар.
Asta este cel mai cumplit coşmar al meu.

Това е най-лошият рожден ден някога.
Asta fost cea mai urâtă aniversare a mea.

Това е най-лошият случай на самоубийство, което съм виждал.
E cel mai groaznic caz de sinucidere pe care l-am văzut.

Най-лошият ми съкилийник беше един с прякор"Кокилата".
Cel mai rau coleg de-al meu de celula era un tip pe nume"Stilts".

Това е най-лошият грях, който може да има един президент.
E cel mai grav pacat pe care l-ar putea face un presedinte.

Казват, че е най-лошият ден в живота ви, щом идват пожарникарите.
Se spune că dacă apărem noi, e cea mai proastă zi din viaţa ta.

Ти си най-лошият лъжец някога.
Esti cel mai prost mincinos.

Тя е най-лошият шофьор в света.
Este cel mai slab şofer din lume.

Какъв е най-лошият възможен сценарий?
Care este cel mai cumplit scenariu posibil?

Ти си най-лошият съсед в целия свят.
Eşti cel mai groaznic vecin din lume.

Мани е най-лошият съквартирант на света.
Manny e cel mai nasol coleg de cameră posibil.

Трябва да го направим. Макс, това беше най-лошият период в моя съзнателен живот.
Probabil a fost perioada cea mai urâtă din toată viaţa mea.

Аз съм най-лошият си враг.
Eu sunt cel mai rau dusman al meu.

Моите документи" е най-лошият нарушител.
Documentele mele" este cel mai grav infractor.

Това бе моят най-лошият удар който направих някога!
A fost cea mai proastă lovitură a mea!

Добре, в най-лошият случай, кърви вътрешно.
Bine, cel mai prost scenariu, are hemoragie internă.

Ти си най-лошият ФБР агент.
Eşti cel mai slab agent FBI care a existat vreodată.

Най-лошият тапиока пудинг е най-добрият от всички останали.
Cel mai nasol puding de tapioca e mai bun decât cel mai bun puding de altă aromă.