НАЙ-ЛОШОТО - превод на Румънски

• cel mai rău
• cel mai rau
• cel mai grav
• cel mai prost
• cea mai proastă
• cel mai urât
• cel mai groaznic
• cel mai nasol
• cel mai rãu
• partea rea
• partea proastă
• cel mai cumplit

Примери за използване на Най-лошото на Български и техните преводи на Румънски

Смъртта мя, а да е най-лошото нещо точно сега.
N-ar fi cel mai rãu lucru din lume sã mor acum.

Това не беше най-лошото.
Dar nu a fost asta, cel mai grav.

Най-лошото е не че ми изневери
Partea rea nu e că m-a înşelat,

Не е най-лошото нещо на света.
Nu e cel mai groaznic lucru din lume.

Това е най-лошото нещо, което съм правил.
E cel mai urât lucru pe care l-am făcut vreodată.

Това е най-лошото нещо, което някога се е случвало на когото и да е.
E cel mai nasol lucru care i s-a întâmplat cuiva.

Но не е най-лошото.
Dar nu e cel mai rãu.

Избирам най-широката част, в най-лошото време и атакувам тук.
Eu aleg partea cea mai largă, pe cea mai proastă vreme si atac aici.

Amazon филиал страници изглежда да бъде най-лошото засегнатите.
Paginile de afiliat Amazon par a fi cel mai grav afectate.

Най-лошото е, че се държаха за живите
Partea proastă e că se agaţă de cei vii

Най-лошото мина.
Partea rea a trecut.

Това е най-лошото нещо, което някой ми е казвал.
E cel mai groaznic lucru pe care mi l-a spus cineva vreodată.

Какво е най-лошото нещо, което някога си правил?
Care este cel mai urât lucru pe care l-ai făcut vreodată?

Бях на най-лошото племе.
Am fost în cel mai nasol trib.

Да се? кача на този влак беше най-лошото решение, което някога съм вземала.
Urcându-mă în trenul ăla a fost cea mai proastă decizie luată vreodată.

Това е най-лошото нещо, което ни се е случвало!
Ăsta e cel mai cumplit lucru care ni s-a întâmplat vreodată. Vreodată!

Най-лошото е, че е заради мен.
Partea rea e că eu sunt vinovată.

Най-лошото е, че дори не са ти платили.
Partea proastă e că nu ai plătit.

Знам, че това е най-лошото нещо, но трябва да намерим телефон.
Ştiu că e cel mai groaznic lucru dar trebuie să găsim un telefon.

Да, това е абсолютно най-лошото.
Da, e absolut cel mai urât.