НАМАЛЕНАТА - превод на Румънски

• redusă
• scăzută
• scăderea
• diminuarea
• diminuată
• reduse
• redus
• scăzute
• scăderii

Примери за използване на Намалената на Български и техните преводи на Румънски

Когато се опитвате да нормализирате намалената захар, трябва да сте по-внимателни.
Când încercați să normalizați zahărul redus, aveți grijă.

Намалената оксигенация в кръвта е съпроводена с развитие на анемия при децата.
O scădere a oxigenării în sânge este însoțită de dezvoltarea anemiei la copii.

В коя лекарството Prostamin достъпно на намалената цена от…….
În care Predstanol de droguri disponibile la un preț redus de…….

Намалената телесна температура при тийнейджър често се свързва с промените, свързани с възрастта.
Reducerea temperaturii corporale la adolescent este adesea asociată cu schimbările legate de vârstă.

Намалената костна плътност води до тяхното отслабване,
Reducerea densității osoase duce la slăbirea lor,

Повишената киселинност на стомаха се проявява много по-често, отколкото намалената.
Aciditatea crescută a stomacului se produce mult mai des decât cea coborâtă.

както и режимът, зависят от първоначалните симптоми на намалената потентност.
regimul depind de simptomele originale, potenta redusa.

Намалената глюкоза при децата е опасна не само възможните атаки,
Glucoza redusă la copii este periculoasă nu numai pentru posibilele atacuri,

Намалената издръжливост в леглото е един от най-често срещаните проблеми, които повечето хора преживяват!
Rezistență scăzută în pat este o problemă comună cei mai mulți oameni trec prin!

както и намалената гломерулна филтрация, е възможно появата на хронична бъбречна недостатъчност.
de asemenea, filtrare glomerulară redusă, apariția insuficienței renale cronice este posibilă.

Намалената чувствителност не позволява на човек да усеща болка в краката, когато е ранен, чувства остър
Scăderea sensibilității nu permite unei persoane să simtă durere la nivelul picioarelor atunci când este rănită,

Намалената способност за контрол на краката
Capacitatea scăzută de a controla picioarele

пушенето, намалената активност са основните врагове на красивата коса.
activitatea redusă sunt dușmanii principali ai părului frumos;

Намалената когнитивна функция обикновено се придружава
Funcția cognitivă scăzută este de obicei însoțită

Намалената продукция на червени кръвни клетки е често срещана аномалия на кръвта при пациенти с костни метастази.
Scăderea producției de celule roșii din sânge este o anomalie comună a sângelui la pacienții cu metastaze osoase.

По-важното е, че намалената структура и функционалната свързаност са отрицателно свързани с тежестта на РНБ.
Mai important, structura diminuată și conectivitatea funcțională au fost corelate negativ cu severitatea PHB.

кои от тях са от полза за намалената киселинност.
care sunt benefice pentru aciditatea redusă.

Остаряването и намалената продължителност на живота се предизвикват,
Îmbătrânirea şi speranţa scăzută de viaţă este cauzată,

Намалената емоционална стабилност
Scăderea stabilității emoționale

И макар голяма част от него да е следствие на неправилното хранене на децата, намалената физическа активност също допринася сериозно.
Și, deși o mare parte din acesta este rezultatul unei alimentații necorespunzătoare a copiilor, activitatea fizică redusă contribuie, de asemenea, în serios.