НАМЕРИЛИ ТЯЛОТО - превод на Румънски

• găsit cadavrul
• găsit corpul
• gasit cadavrul
• descoperit cadavrul
• au găsit trupul
• gasit corpul

Примери за използване на Намерили тялото на Български и техните преводи на Румънски

Каза, че са намерили тялото.
A spus că au găsit cadavrul.

Само, че никога не са намерили тялото й.
Doar că nu i s-a găsit corpul.

Каза, че са намерили тялото.
Spunea că au găsit cadavrul.

Тук ли сте намерили тялото й?
Aici i-aţi găsit corpul?

Оказа се, че те не са намерили тялото.
Pentru că nu s-a găsit cadavrul.

Да, но още не са намерили тялото.
Da, dar nu au găsit cadavrul încă.

Но машината е била изключена цяла нощ а също и когато са намерили тялото.
Dar maşina este oprită peste noapte, şi era oprită când au găsit cadavrul.

Там намерили тялото непокътнато.
Atunci a găsit trupul neînsufleţit.

Намерили тялото на едно дърво.
Au găsit un cadavru într-un copac.

Щом не сме намерили тялото му, значи е избягал.
Dacă nu va fi găsit leşul lui, e un fugitiv.

След часове намерили тялото му близо до Шанинг Стейшън.
Câteva ore mai târziu, i-au găsit corpul lângă calea ferată Shanning.

Намерили тялото на релсите близо до Бърбанк.
Au găsit corpul lui Dietrichson pe linii lângă Burbank.

Там намерили тялото непокътнато.
Acolo a fost găsit trupul neînsufleţit.

Ние никога не намерили тялото.
Nu i-am găsit cadavrul.

Синът и дъщерята намерили тялото на втория си баща преди около час.
Fiica si fiul au găsit cadavrul tatălui vitreg acum o oră.

Но сте казали, че сте намерили тялото с извадени очи.
Dar aţi declarat că aţi găsit un cadavru cu ochii scoşi.

Още не сме намерили тялото. Преровихме навсякъде.
N-am găsit nici un cadavru, dar am acoperit totul.

Намерили тялото на Гарет с 15 см студена стомана в него.
S-a găsit corpul lui Garret cu 12 cm de oţel rece în el.

Намерили тялото на Касандра на хълмовете.
Au găsit cadavrul Cassandrei pe dealuri.

Двама патрулни намерили тялото й в центъра.
Doi poliţişti i-au găsit trupul în centru.