НАМИРАТ В - превод на Румънски

• află în
• găsesc în
• localizate în
• prezente în
• situate în
• regăsesc în
• gasesc in
• plasate în
• sediul în
• amplasate în
• găseşte în
• regasesc in

Примери за използване на Намират в на Български и техните преводи на Румънски

Малките камъни се намират в ъглите.
Pietrele mici sunt situate în colțuri.

Всички луксозни суити се намират в основната сграда.
Toate apartamentele de lux sunt situate în clădirea principală.

Компаниите за коли под наем се намират в големите градове и летища.
Companii de închiriere de mașini sunt situate în marile orașe și aeroporturi.

Обикновено се намират в малки групи, близо до дъба.
Acestea sunt de obicei găsite în grupuri mici, lângă stejar.

Всички тези цветни решения се намират в гамата мебели за спалнята.
Toate aceste soluții color sunt găsite în gama de mobilier pentru dormitor.

По принцип се намират в синаптичната цепнатина.
Practic, sunt localizați în fanta sinaptică.

Белите дробове при птиците се намират в телесната кухина по различен начин, отколкото при хората.
Plămânii la păsări sunt localizați în cavitatea corporală diferit decât la oameni.

Какви антитела се намират в CFS в пациенти с NMO?
Ce anticorp este găsit în LCR în boala lui Devic?

Обикновено ме намират в багажник.
De obicei mă găseau în vreun portbagaj.

Те се намират в графиката по-долу. Изключения Прилагателно.
Ele sunt găsite în graficul de mai jos. excepţii Adjectiv.

Цилиндрите се намират в урината на здрав човек,
Cilindrii sunt prezenți în urină de o persoană sănătoasă,

Градините се намират в модерен стил вази ясни форми от стомана или цинк.
Grădinile sunt găsite în stil modern vase de forme clare de oţel sau de zinc.

Фруктоза, които се намират в големи количества в плодове, сладки зеленчуци;
Fructoza, care se găsește în cantități mari în fructe, legume dulci;

Те се намират в древни храмове и дворци, а по-късно се дешифрират.
Ele au fost găsite în temple și palate vechi, iar apoi au fost descifrate.

Класическите люлеещи се врати се намират в 90% от апартаментите и къщите.
Deschidere simplă- pot fi găsite în 90% din apartamente și case.

Те се намират в най-уединените ъгли на къщите.
Ele se aflau în cele mai izolate colțuri ale casei.

Какво съставки се намират в Piracetol Формула?
Ce ingrediente sunt găsite în Formula Piracetol?

Следните съставки се намират в D-Bal.
Următoarele ingrediente sunt găsite în D-Bal.

Н3-рецепторите се намират в нервната система,
H3-receptorii sunt localizați în sistemul nervos,

Н2-рецептори се намират в париеталните клетки на стомаха.
Receptorii H2 sunt localizați în celulele parietale ale stomacului.