НАПРАВИХ С - превод на Румънски

• am făcut cu
• am facut cu

Примери за използване на Направих с на Български и техните преводи на Румънски

Това е сделката, която направих с краля.
Asta e înţelegerea pe care am făcut-o cu regele.

А сега няма ли да ме попиташ какво направих с парите?
Şi nu mă întrebaţi ce vreau să fac cu banii ăştia?

И знаеш ли какво направих с тях?
Şi ştii ce am făcut cu ei?

Използвахте, както направих с Шон.
Am folosit-o, așa cum am făcut-o cu Sean.

Условие на споразумението направих с Мартин Чатуин.
O condiţie a acordului pe care l-am făcut cu Martin Chatwin.

Не се гордея от това което направих с Деб и… това е единствената причина заради която го пазаех в тайна от теб.
Nu sunt mândru de ce am făcut cu Deb şi… asta-i singurul motiv pentru care nu ţi-am spus.

си ми ядосана за това което направих с живота ти, но не го избрах аз.
eşti supărată pe mine pentru ce am făcut cu viaţa ta, dar nu eu am ales asta.

Лоис, ела и виж какво направих с парите от баща ти.
Lois, vino sa vezi ce am facut cu banii pe care mi l-a dat tatal tau.

Това което направих с Етера, за да спася Мара… я промени.
Ceea ce am făcut cu eterul ca să o salvez pe Mara, a schimbat-o.

Независимо от това, което направих с купюрата, Вие всички искахте да я получите, т. к. тя
Cu toate cele ce am facut cu aceasta bancnota, toti ati vrut sa o primiti,

за да храня злото в теб, Хюго, както направих с останалите?
hrănind răul din tine, Hugo, la fel cum am făcut cu ceilalti?

Uh, Тиш, това, което направих с теб -рано днес беше измама.
Uh, Tish, ce-am facut cu tine mai devreme a fost o frauda.

което свързва мен с Луис… Ще изляза от полицейския участък както направих с баща ти.
plec liber din secţia de poliţie exact cum am făcut cu tatăl tău.

Това е, което направих с всичко в живота си, От моите бизнеси до уникалните ми колекции.
Asta este ceea ce am facut cu totul In viata mea, din afacerile mele la colectiile mele unice.

Години по-късно седя зад бюрото и се чудя"Какво направих с живота си?".
Cinci ani mai târziu m-am trezit în spatele unui birou întrebându-mă ce dracu am făcut cu viaţa mea.

гъмжащите от акули води… на тази тъпа компания, също както направих с Хауърд.
as putea sa te conduc printre apele astea infecte ale acestei companii proaste asa cum am facut cu Howard.

И аз ще ги убедя да ми позволят да остана. Така, както направих с теб и Луцифер.
Si îi voi convinge să mă lase să rămân, exact cum am făcut cu tine si Lucifer.

Казаха, че е получил тежък инфаркт, причинен от няколко фактора, включително това, което направих с пистолета.
Mi-au spus ca a fost un atac sever de cord ca urmare a mai multor factori, incluzand si ceea ce-am facut cu arma, ceea ce nu mi-am dorit-o nicidecum.

точно както направих с баща ти.
la fel cum am făcut cu tatăI tău.

дълга работа, ще те приведа в ред, както направих с много други, а след това може да постъпиш както искаш.
aş putea să te distribui cum am făcut cu multe alte fete. Dar după aceea… Tu faci cum vrei.