НАПРАВЯ - превод на Румънски

• face
• fac
• făcut
• faci

Примери за използване на Направя на Български и техните преводи на Румънски

Аз знам добре каквода направя.
Ştiu ce e de făcut.

Знам какво трябва направя.
Ştiu ce trebuie făcut.

Смееха се, като направя някаква глупост. Но индийското орехче ме отпусна.
Râdeau de mine când făceam prostii, dar alunele m-a relaxat mult.

Защото се страхувах, че ако не го направя, ще я убия.
Fiindcă dacă n-o făceam, as fi ucis-o.

Ако направя едната крачка, трябва да направя
Adică dacă facem noi un pas, fac

Като направя Англия република.
Făcând Anglia o republică.

Ако го направя ще го загубя отново.
Făcând asta, îl voi pierde din nou.

Ще направя всичко, моля ви.
Facem tot ce vrei. Te rog.

Ако не го направя, ще ме арестува и тикне в затвора.
Dacă nu o făceam, a spus că voi fi arestată şi aruncată în închisoare.

Да го изненадам, като направя нещо, както трябва.
Îl surprinzi făcând ceva corect.

Когато го направя, ще дойде тук с няколко детективи.
Când o s-o facă, o să vină aici cu vreo doi detectivi.

Какво ще получа, ако го направя?
Ce aş câştiga făcând-o acum?

Четвърто, ако аз го направя, Пето, никой няма да ти кажа.
Patru, dacă o făceam eu, nu ţi-aş spune.

Като направя това.
Făcând asta.

Това ще го направя утре!!
O să o facem mâine!…!

Ще я направя възможно най-истинска.
O să o facem cât mai real posibil.

А ако не го направя, ще знаят, че сме били ние.
Şi dacă n-o facem, vor şti c-am fost noi.

Каза ми, че ако го направя ще… ми уреди работа.
A spus că, dacă o făceam… mi-ar fi dat o slujbă.

Gonna направя моя WALKMAN звучи невероятно.
O să-mi facă walkmanul să sune uimitor.

А аз ще го направя най-обичан от всички владетели.
Am de gând să-l facă cel mai iubit dintre conducători.