НАПРАВИ ПО-СИЛЕН - превод на Румънски

• face mai puternic
• facă mai puternic

Примери за използване на Направи по-силен на Български и техните преводи на Румънски

Съжалявам за случилото се с Еди, но това ще го направи по-силен.
Îmi pare rău pentru ce sa întâmplat cu Eddie, Dar este de gând să-l facă mai puternic.

ефективна формула ще ви направи по-силен, по-здрави и по-енергични. Да!
eficient formula va face mai puternic, mai sănătos şi mai energic. da!

Да бъдеш активен ще ти помогне да притежаваш ситуацията и само ще те направи по-силен в крайна сметка.
A fi proactiv vă va ajuta să ocupați situația și vă va face mai puternici doar în cele din urmă.

Но аз го правех, защото знаех… че това ще те направи по-силен.
Dar am făcut-o pentru că ştiam…- că te va face mai puternic… şi eu…- Opreşte-te.

Неутрален сив цвят перфектно подчертават и ще направи по-силен всеки цвят сини цветове(аквамарин, тюркоаз, мента
Neutru de culoare gri perfect se va accentua și va face mai expresiv orice culoare albastru culori(acvamarin,

Много години на война направи по-силен, по-ядосана и много повече насилие.
Mulți ani la rând în război le-a făcut mai puternici, mai nervoasă și mult mai violente.

Тази игра на гангстер те направи по-силен, по-умен, по-добър.
joacă de-a gangsterul te-a făcut mai tare, mai isteţ, mai bun.

И размножи Бог твърде много Своя народ и го направи по-силен от враговете му.
Domnul a înmulţit pe poporul Său foarte mult şi l-a făcut mai puternic decât potrivnicii lui.

И размножи Бог твърде много Своя народ и го направи по-силен от враговете му.
Domnul a inmultit pe poporul Sau foarte mult si l-a facut mai puternic decat potrivnicii lui.

за който се бориш ще те направи по-силен.
te va face mai puternic.

се сражава твърдо, ти един ден ще бъдеш свободен, това го направи по-силен.
într-o zi aţi putea fi liberi, asta l-a făcut puternic.

Това ще ни направи по-силни отколкото можем да си представим.
Acest lucru va face mai puternic decât ne putem imagina vreodată.

Хилари ще ни сплоти и направи по-силни.
Hillary ne va face mai puternici și mai uniți.

Жестоки истини, които ще ви направят по-силни.
Adevăruri crude care te vor face mai puternic.

Тя ме направи по-силна!
Ea mi-a facut mai puternic!

Това ще ни направи по-силни, ще видиш.
Asta ne va face mai puternici. Vei vedea.

Истини, които ще ви направят по-силни.
Adevăruri crude care te vor face mai puternic.

Обединението ни ще ни направи по-силни, по-успешни!
Unirea ne va face mai puternici, mai mulți!

Въпреки това, тя е предназначена само за да ги направи по-силни.
Cu toate acestea, a fost conceput doar pentru a le face mai puternici.

Този опит ще ни направи по-силни.
Asta ne va face mai puternici.