НАПРЕГНАТ - превод на Румънски

• tensionat
• intens
• nervos
• încordat
• obositoare
• stresat
• agitat
• plină
• incordat
• de tensionată
• foarte stresat

Примери за използване на Напрегнат на Български и техните преводи на Румънски

Малко съм напрегнат.
Sunt puţin nervos.

Обясних и, че е напрегнат.
I-am explicat că era stresat şi avea nevoie.

По време на брачната ни нощ, той бе много напрегнат.
În noaptea nunţii, el… era foarte încordat.

Кожата около тумора става горещо и напрегнат, загуба на скалпа.
Pielea din jurul tumorii devine fierbinte si obositoare, pierderea scalpului.

Бях малко напрегнат за това как таблетките са били опаковани.
Am fost un pic tensionat cu privire la modalitatea de ambalare a tabletelor.

И да направим секса наистина напрегнат.
Şi face ca sexul să fie foarte intens.

Много си напрегнат, миличък.
Esti prea incordat, iubitule.

Днес беше напрегнат ден, но беше приятно.
Astăzi a fost o zi plină, dar a fost distractiv.

Беше малко напрегнат.
Era puţin agitat.

Знам, но съм напрегнат.
Ştiu asta. Dar sunt stresat.

Аз не съм напрегнат.
Nu sunt nervos.

Някой е напрегнат.
Cineva e încordat.

Така че нищо прекалено напрегнат.
Așa că nimic nu prea obositoare.

гръдният кош е непрекъснато напрегнат;
pieptul este în permanență tensionat;

може би, твърде напрегнат.
destept si traieste un pic prea intens.

Понеделник е напрегнат ден, казва популярната мъдрост.
Lunea este o zi plină, spune înțelepciunea populară.

Изглеждаше напрегнат, да.
Părea incordat, da.

Съжалявам, малко съм напрегнат.
Scuze. Sunt un pic agitat.

Погледни се колко си напрегнат.
Uită-te la tine. Esti stresat.

Защо толкова напрегнат?
De ce atât de tensionată?