Примери за използване на Напълно здрави на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, вие двамата сте напълно здрави.
Bine, voi doi sunteti perfect sanatosi.Но трите, които открихме, изглеждат напълно здрави.
Dar cei trei pe care i-am recuperat mi s-au părut a fi sănătoşi.Хора без болести, напълно здрави.
Oameni fără boală, complet sănătoşi.Всеки може да имате проблеми с дишането, дори и напълно здрави.
Oricine poate experimenta probleme de respirație, chiar și un perfect sănătos.бебетата изглеждат напълно здрави.
copiii par a fi total bine.Трябва да са напълно здрави.
Trebuie să fie foarte sănătoşi.това положение поставя в опасност напълно здрави деца.
această situaţie pune în pericol copii perfect sănătoşi.Въпреки че много от тях са напълно здрави, има емоционални фактори,
Ето защо, дори когато сте напълно здрави, повишената влажност в банята постепенно превръща вашите кърпи в перфектно място за развъждане на плесени,
De aceea, chiar și când suntem perfect sănătoși, umiditatea excesivă din interiorul unei băi transformă încet prosopul într-un mediu de înmulțire a bacteriilor,Дори и да сте напълно здрави(въпреки че е почти невъзможно),
Chiar dacă sunteți complet sănătoși(deși este aproape imposibil),Много жени, дори напълно здрави, се измъчват от такова неприятно явление като подуване преди менструацията.
Foarte multe femei, chiar absolut sănătoase, suferă un astfel de fenomen neplăcut ca umflarea înainte de menstruație.посветена от едно поколение на друго, но има няколко рискови групи, когато заболяването може да се развие в напълно здрави хора.
există mai multe grupuri de risc atunci când boala se poate dezvolta la oameni perfect sănătoși.все още се чувстват напълно здрави.
în timp ce se simt totuși complet sănătoși.Хората, които съобщават за такива епизоди на голяма надморска височина, иначе са напълно здрави и не са склонни към психози", заяви Бругер.
Cei care suferă de aceste episoade la mare altitudine sunt de altfel niste oameni complet sanatosi si in mod normal nu sunt predispuși lapsihoza”, a spus Brugger.Дори и напълно здрави жени имат ановулаторна(без овулация) менструация няколко пъти в годината.
Chiar și în cazul femeilor absolut sănătoase, de mai multe ori pe an există cicluri anovulatorii(fără ovulație) menstruale.Фактът, че това може да се извърши само на напълно здрави зъби без кариес и други заболявания.
Faptul că se poate efectua numai pe dinți complet sănătoși, fără carii și alte boli.сухотата в нея често се появява при напълно здрави хора.
uscarea în ea apare adesea la oameni perfect sănătoși.До определен момент пациентите изглеждат напълно здрави, обаче, след стрес,
Pana la un anumit punct, pacientii par sa fie complet sanatosi, cu toate acestea, dupa stres,Следователно, напълно здрави жени понякога могат да изпитат отклонение в началото на менструацията.
Prin urmare, la femeile absolut sănătoase, uneori poate exista o abatere în declanșarea menstruației.Важно е да се изберат подходящите за разплод индивиди- те трябва да са напълно здрави и да отговарят точно на стандартите за породата.
Este important să alegeți indivizii potriviți- trebuie să fie complet sănătoși și să respecte exact standardele rasei.
