Примери за използване на Напълно нормални на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Снимките от скенера са напълно нормални.
La tomografie a ieşit complet normal.Цените на картите са напълно нормални!
Pretul cartofilor este absolut normal.И те са напълно нормални.
Si e perfect in regula.Мисля, че сме напълно нормални в сравнение с тях двамата.
Cred că noi suntem foarte normali în comparaţie cu ăia doi.Каза, че свързаните със смъртта фантазии са напълно нормални.
A spus că fanteziile despre moarte sunt destul de normale.- Asta nu a fost o fantezie.Тези промени са напълно нормални на този етап и са част от човешкия растеж.
Aceste schimbări sunt total normale în această etapă și fac parte din creșterea umană.Уверявам ви, мадам, че са напълно нормални.
Va asigur, doamna, ca situatia este normala in toate privintele. Nu.Просто трябва да бъдем напълно нормални.
Trebuie să fim în totalitate normali.Те са напълно нормални по време на менструация и ден преди това(оскъдно кървене).
Acestea sunt perfect normale în timpul menstruației și cu o zi înainte(scârțâit).Нещата, които са напълно нормални за прави двойки, често са абсолютно неприемливи за еднополовите двойки.
Lucrurile care sunt complet normale pentru cuplurile drepte sunt adesea un absolut no-go pentru cuplurile de același sex.Разберете добре, че тези чувства са напълно нормални и не се колебайте да ги обсъдите с него.
Înţelegeţi că aceste sentimente sunt perfect normale şi nu vă feriţi să le discutaţi cu el.Част от знаците са напълно нормални, а други могат да бъдат отложени поне с няколко години.
Deși unele dintre aceste semne sunt complet normale, altele ar putea fi„amânate” pentru câțiva ani.са напълно нормални и не означават някакъв болестен процес.
sunt perfect normale si nu inseamna o afectiune.Някои напълно нормални деца не ходят, докато не станат на 16 -17 месеца.
Multi copii perfect normali si sanatosi nu incep sa mearga pana la varsta de 16 sau 17 luni.така че всички тези проблеми са напълно нормални.
făcut ca toate aceste probleme să fie complet normale.много от тези промени са напълно нормални.
iar multe dintre aceste schimbări sunt perfect normale.Е, ние сме напълно нормални, уверявам ви… по един необикновен начин.
Toţi suntem absolut normali. Într-un mod cu totul excepţional, vă asigur.хормоналните промени в тялото ви са напълно нормални и показват здравословна бременност.
schimbarile hormonale din corpul tau sunt perfect normale si indica o sarcina sanatoasa.моите чувства са напълно нормални.".
sentimentele mele sunt complet normale”.През 1971, днес добре познатият психолог Филип Зимбардо решил да изследва какво ще се случи ако вземеш напълно нормални и здрави, малди ученици.
În 1971, de-acum recunoscutul psiholog Philip Zimbardo a decis să examineze ce s-ar întâmpla dacă iei studenți absolut normali și sănătoși.
