Примери за използване на Напълно съвместима на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако искате да импортирате контакти от онлайн услуга, която не е напълно съвместима с Windows Phone, друга възможна опция
În cazul în care contactele fac parte dintr-un serviciu online care nu este complet compatibil cu Windows Phone,Новата версия на Elcomsoft eXplorer за WhatsApp е напълно съвместима с iOS 9. 3 и обновен iCloud Drive.
Noua versiune a lui Elcomsoft eXplorer pentru WhatsApp este pe deplin compatibilă cu iOS 9.3 și iCloud Drive actualizată.Superhot VR е напълно съвместима с контролерите PlayStation VR
jocul Superhot VR este pe deplin compatibil cu controlerele PlayStation VRдокато е напълно съвместима с всички налични терминални станции на WiBAS™.
fiind pe deplin compatibilă cu toate stațiile terminale WiBAS™ disponibile.Candy Crush е напълно съвместима с Nexus 10 и може да се изтегли от тук.
Candy Crush este pe deplin compatibil cu Nexus 10 și poate fi descărcat de aici.да бъде отворена за всички технологии, икономически изгодна и напълно съвместима с вътрешния енергиен пазар.
pentru a fi neutră din punct de vedere tehnologic și pe deplin compatibilă cu piața internă de energie.така че е напълно съвместима с мобилни устройства.
astfel încât este pe deplin compatibil cu dispozitivele mobile.Ваксинацията е напълно съвместима с лечението на общи състояния като настинки,
Vaccinarea este perfect compatibilă cu tratamentul condițiilor comune,който е напълно съвместима с смартфони.
care este foarte compatibil cu smartphone-uri.В никоя от разглежданите осем държави правната рамка не е напълно съвместима с всички изисквания за приемането на еврото,
Cadrul juridic nu este pe deplin compatibil cu toate cerinţele privind adoptarea euro prevăzute în TratateВ случай на пожарогасителни разпръсквателни системи, SYSTEM KAN-therm Groove е напълно съвместима с елементите на SYSTEM KAN-therm Steel и Inox Sprinkler и позволява свързване на тръби и фитинги с голям диаметър над 108 mm.
Pentru sprinklere, System KAN-therm Groove este perfect compatibil cu elementele sistemelor KAN-therm Steel si KAN-therm Inox si permite conectarea diametrelor mai mari de 108 mm.Забележка: Тя е напълно съвместима с iPad мини с ретината дисплей,
Notă: Este pe deplin compatibil cu iPad mini cu ecran Retina,Тази инфоразвлекателна система е напълно съвместима с последните поколения смартфони, използващи операционни системи ANDROID
Acest sistem infotainment este complet compatibil cu cele mai recente smartphone-uri ce utilizează Android sau Apple iOS,инвестиционната съдебна система в рамките на ВИТС е напълно съвместима със законодателството на ЕС
conform căruia Sistemul jurisdicțional în materie de investiții din cadrul CETA este pe deplin compatibil cu legislația UEпревода от английски на португалски и се състои от идеята за изграждане на бизнес инвестиция, която е напълно съвместима с ну.
constă în ideea construirii unei investiții de afaceri care să fie pe deplin compatibilă cu nevoile pieței pentru dezvoltarea continuă a organizației.от първостепенна важност е създаването на истинска„култура на сигурността“, която да е напълно съвместима със свободата за получаване на информация,
este fundamental să se creeze o veritabilă„cultură a securității”care să fie pe deplin compatibilă cu libertatea informației,и ще бъде напълно съвместима с единния пазар във всички отношения.
ar fi pe deplin compatibile cu piața unică sub toate aspectele.че тя е напълно съвместима с известно фърмуер Отворен рутер OpenWRT в своята версия Бариера прекъсвач,
este că este pe deplin compatibil cu cunoscute firmware-ul Router-ul deschis OpenWRT în versiunea Bariera Breaker,Плюс, Outlook Import Wizard е напълно съвместима с операционните системи Windows от които датират още като Windows 98(да, дори Windows Me!)
La care se adauga, Outlook Import Wizard este pe deplin compatibil cu sistemele de operare Windows pentru a merge cât mai în spate pentru Windows 98(da,да разработи глобална спътникова навигационна система, която е напълно съвместима с добре познатата система GPS,
să dezvolte un sistem global de radionavigație prin satelit care să fie complet compatibil cu bine-cunoscutul sistem GPS,
