Примери за използване на Напълня на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще напълня чашата си.
А сега ще напълня чашите.
Între timp o să umplu paharele astea.Ще напълня телата им с олово!
Ще напълня чинийките.
Eu voi umple farfuriile.Ще напълня ваната.
O să umplu cadă.Ще напълня ваната.
Am să umplu toată cadă.По твой сигнал, ще ги напълня с положителна енергия.
Дарън напълня 7 кила през уикенда тъпчейки се с понички.".
Darren a pus 7 kg. Брадли Купър напълня драматично за новата си роля.
Но не напълня нито грам.
Bineînţeles, n-a câştigat nici un gram.Докато напълня третия, първият отново е празен.
Не можех да дишам достатъчно дълбоко, за да напълня дробовете си.
Nu puteam respira suficient de adânc pentru a-mi umple plămânii.Знаеш ли колко термометри трябваше да счупя, за да напълня това?
Ştii câte termometre a trebuit Трябва да взема толкова много неща, за да напълня мястото.
O Да, тя доста напълня, нали?
Da, e cam grăsuţă, nu?Ще украся челото ти със звезди, ще напълня сърцето ти с щастие.''Ще те направя моя годеница.
Voi împodobesc vă frunte cu stele voi umple inima ta cu fericire' 'voi face sa mireasa mea.Ще напълня манерката си, но няма да пия от нея, докато нямам възможност да я изваря по-късно.
Aşa că îmi voi umple sticla dar nu voi bea din ea până când nu voi avea şansa de o fierbe mai târziu.Ще си напълня джобовете с камъни, ще те хвана здраво за глезена
Отивай и ни вземи жълти списания, а аз ще напълня резервоара.
Acum du-te şi ia nişte pungi de gunoi şi eu îţi voi umple rezervorul cu benzină.Ще напълня планините му с убитите му;
