Примери за използване на Umplu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Umplu spaţiul din interiorului câmpului de forţă cu gaz atmosferic de pe planetă.
Изпълвам зоната вътре в енергийното поле с атмосферните газове от планетата.Sunt proteine şi te umplu.
Aducem subiecţii în acest vis şi ei îl umplu cu subconştientul lor.
Cuferele noastre se umplu din nou.
Lunile noastre sunt atât de aproape că umplu jumătate din cer.
Umplu cisterna, apoi descarc benzina în benzinăriile noaste.
Пълня цистерната и след това я разтоварвам на нашите бензиностанции.Presimtind starea sufletului meu din acel ceas cumplit, ma umplu de spaima.
Предчувствайки състоянието на моята душа в този страшен час, се изпълвам с ужас.Umplu obrajii.
Запълвам бузите.De fapt, se pare că zilele se umplu singure.
То сякаш само се запълва.Un râs sălbatic umplu camera.
Дружен смях пълни стаята.Iar templul se umplu de fum.
Храмът се изпълва с дим.Da, banii umplu acest gol.
Да, парите запълват тази празнина.Presimtind starea sufletului meu in aceste clipe cutremuratoare, ma umplu de spaima.
Предчувствайки състоянието на моята душа в този страшен час, се изпълвам с ужас.Umplu doar pauzele.
Просто запълвам празнотите.Umplu capu' oamenilor cu rahat, Joe.
Пълни главите на хората с глупости, Джо.Apoi, in cazul in care am lasat spatii albe, le umplu cu grija.
След това, ако са останали бели петна ги запълвам внимателно с молива.Nu îi umplu capul cu nimic.
Не му пълня главата с нищо.Le umplu ceştile cu cafea.
Дръж чашите пълни с кафе и няма да викат.Copacii ca plămânii umplu cu aer.
Дърветата са като дробове, пълни с въздух.O să te umplu cu proteine!
