НАПЪЛВАТ - превод на Румънски

• umplu
• umple
• umplute
• umpleți

Примери за използване на Напълват на Български и техните преводи на Румънски

добавят се страничните издънки на златните мустаци, напълват се с разреден алкохол до 50%.
se adaugă lăstari laterale ale mustaței de aur, Se toarnă alcoolul diluat la 50%.

искаш да се възхищават на криймпайовете, с които напълват задниците на нашите модели до горе
vrei să admiri"torturi de spermă" ce umplu până la refuz fundurile modelelor noastre

спешните отделения на всички болници се напълват с хора с остра дихателна недостатъчност.
sălile de urgență ale tuturor spitalelor se umplu cu oameni cu probleme respiratorii acute.

така пречистват енергията ни, напълват душата ни с любов
ne purifică energia, ne umple sufletul cu iubire

купуват по-малко тлъсти птици, напълват трупа с диетични пълнежи
cumpără o pasăre mai puțin grasă, umpleți carcasa cu umpluturi dietetice

отдаваща съгласно първото духовно стъпало, то те я разкриват и я напълват със светлината Хасадим, с взаимното отдаване.
dărui la primul grad, ei descoperă dăruirea reciprocă împreună cu Lumina Hassadim care o umple.

артикулите за еднократна употреба, които се продават, напълват или са създадени
articolele de unică folosinţă umplute sau concepute astfel

което са имали, напълват джобовете си с огромни суми за всички видове лукс и капризи.
trebuie să se mulțumească pentru ceea ce era, își umpleau buzunarele cu sume uriașe de bani pentru tot felul de lux și capriciile.

Как напълва общата структура?
Cum umple structura generală?

А светлината, напълвайки това общо желание,
Lumina ce umple această dorinţă generală,

Ако упорствате, вие се напълвате с обида, гняв и горчивина.
Dacă insistați, vă veți umple de resentimente, furie și amărăciune.

Напълва се с етилов алкохол в количество 200, 0 ml.
Se umple cu alcool etilic într-o cantitate de 200,0 ml.

Добре се изсушава и след това се напълва с малки количества йод.
Se usucă bine și apoi se umple cu iod în cantități mici.

Aquagrunt се напълва с прозрачни съдове,
Aquagrunt este umplut cu vase transparente,

Напълваш самолета с тротил
Încarci un avion cu TNT

Нито ухото се напълва със слушане.
Şi urechea nu se umple cu câte aude.

И се напълва с войска.
Și e plină de troli.

Напълваш го с вода и го хвърляш на покрива.
Le umplii cu apa, si apoi le arunci de pe acoperis.

Напълвате шишето до горе с водка.
Completați flaconul de sus cu vodcă.

След това той събира плод и напълва по-голям пакет.
Apoi adună rodul și umple un săculeț mai mare.