Примери за използване на Пълни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Допреди две години складовете били пълни.
Белите точки са затворени кожни пори, пълни със себум, които набъбват под кожата.
Punctele albe sunt pori închişi umpluţi cu sebum care se umflă înăuntrul pielii.Трибуните бяха пълни.
Tribunele au fost full.Грозни… гигантски торби, пълни с вода.
Urâţi, urâţi… saci umpluţi cu apă.Стоп патроните представляват торбички, пълни с олово.
Cartuşele cu bile sunt săculeţi umpluţi cu alice.Тъжни, подпухнали, червени очи пълни с провалени мечти.
Ochi roşii, trişti şi umflaţi umpluţi cu speranţe şi vise spulberate.Дробовете й са пълни с течност.
Plămânii ei sunt umpluţi cu lichid.Бяхме пълни противоположности, но всичко стана.
Microsoft са пълни с изненади напоследък.
Пълни или частични прехвърляния съгласно член 17;
(g) orice transfer total sau parțial în sensul articolului 17;Заведенията са пълни, местата са кът.
Sala a fost plina, locurile fiind ocupate.Има и хермидни бутилки, пълни с водна пара.
Предложих им пълни данъчни облекчения, за да ги убедя.
Пълни по една чаша на ден.
Няма пълни аналози(заместители) на фитолизин.
Nu există analogi compleți(substituenți) ai Fitolizinului.Юнис е долу и пълни бутилки с гореща вода за децата.
Eunice este jos si umple sticle cu apa calda pentru copii.Инес в избата за вино, пълни бутилки за обяд.
Inés umple sticlele de vin pentru prânz.частични или пълни, или зъбни импланти?
parţială sau totală,- sau implanturi dentare?Затворите са пълни с хора, които са казали същото.
Puscaria e plina de oameni- care au spus acelasi lucru.Тези гори са пълни с тях.
E plina padurea de ele.
