PLINA - превод на Български

• пълна
• изпълнен
• цяла
• пълноценен
• разгара
• препълнен
• напълни
• натоварени
• пълен
• пълно
• изпълнена
• изпълнено
• пълни
• цял
• цялата
• изпълнени

Примери за използване на Plina на Румънски и техните преводи на Български

Scoala mea e plina de fotografii cu Maica Teresa si copiii sarmani.
Моето училище е пълно със снимки на Майка Тереза с бедни деца.

Inima mea e plina de cântec.".
Сърцето ми е изпълнено с песен.

Fecioara Maria, plina de sfintenie Dumnezeu este cu tine.
Благословена Мария, изпълнена с милосърдие, нека Господ е с теб.

Parcarea e plina.
Паркингът е пълен.

Compania HMD Global este plina de surprize, in ultima vreme.
Microsoft са пълни с изненади напоследък.

Iti garantez ca lumea e plina de femei care te asteapta doar pe tine.
Гарантирам ти, че там навън е пълно с жени, които те очакват.

Asa ca piesa ar trebui sa fie plina cu dragoste.
Затова пиесата ни трябва да е изпълнена с любов.

Fara sa vreau, simt ceva în fiinta lui. O tensiune plina de spaima.
Около него има нещо, усещам изпълнено със страх напрежение.

Viata este lunga daca este plina.
Животът е дълъг, ако е пълен….

Sala a fost plina, locurile fiind ocupate.
Заведенията са пълни, местата са кът.

Am o sala plina de boboci care se holbeaza la tabla.
Имам цял клас първокурсници, които зяпат Интерактивната Дъска.

Este o podea plina de serpi între noi si antivenin.
На пода е пълно със змии между нас и противоотровата.

Pentru ca sunt inviorata si plina de viata!
Защото съм свежа и изпълнена с живот!

Si inima mea e plina.
И сърцето ми е изпълнено.

Daca insa ar fi fost, lumea ar fi plina de conflicte de secesiune.
Ако не беше така- светът щеше да е пълен със самоделки.

Puscaria e plina de oameni- care au spus acelasi lucru.
Затворите са пълни с хора, които са казали същото.

Eram plina de sange.
Бях цялата в кръв.

O servieta plina cu bani!
Куфарче пълно с пари?

Iti doresc o viata plina de fericire alaturi de el. Chandler.
Моника. Желая ти цял живот щастие с него.

In acelasi timp, vazui in mijlocul pamantului o genune plina cu foc.
В същото време видях сред земята една пропаст, изпълнена с огън.