НАСИЛВАНИ - превод на Румънски

• abuzate
• forţaţi
• violate
• molestată
• forțați

Примери за използване на Насилвани на Български и техните преводи на Румънски

изглежда нямаше признаци да са били насилвани.
nu era nici un semn că ar fi fost forţată.

Джаксън Тери е получил четири обвинения за първа степен убийства всички жени, всички насилвани.
Jackson Terry are 4 condamnări de crimă cu premeditare, numai femei, toate violente.

че са насилвани или нещо подобно.
au fost abuzaţi sau ceva de genul.

даоистите” те са хвърляни в затвори, насилвани са да„се реформират чрез труд” и дори са екзекутирани.
mulţi dintre aceştia au fost închişi, forţaţi la”reformă prin muncă”, sau chiar executaţi.

са насилвани да забавляват клиентите,
sunt forțați să întrețină clienții,

неговият отчужден племенник Том Харти се оказват неволно в позицията на защитници на пет насилвани и изоставени китайски момичета.
nepotul lui înstrăinat Tom Harte devin, cu mari ezitări, gardienii a cinci fete abuzate şi abandonate din China.

където почти всеки ден децата биват насилвани да правят неща, които мразят, които намират за скучни
unde copiii sunt fortati aproape in fiecare zi sa faca lucruri pe care le urasc,

принудени да ги запазят, са щели да пораснат бедни, пренебрегвани и насилвани. трите най-важни съставки които правят човек престъпник.
ar fi crescut saraci si neglijati si abuzati, cele trei ingrediente mai importante atunci cand unul este de a face un infractor.

в която жените например са насилвани, и епидемичния характер на насилието,
de exemplu, sunt violate, şi răspândirea acestui lucru,

Не насилвайте бебето си да завърши бутилката.
Nu forțați copilul să termine sticla.

Не насилвайте детето си да говори.
Nu forțați copilul să vorbească.

Не го насилвайте да яде, ако не желае.
Nu-l forțați să mănânce, dacă el nu vrea.

Никога не насилвайте детето да яде,
Nu forțați copilul să mănânce,

Не насилвайте детето да седи ден
Nu forțați copilul să stea zi

Не насилвайте детето да довърши бутилката.
Nu forțați copilul pentru a termina sticla.

Не насилвайте детето да довърши бутилката.
Nu forțați copilul să termine sticla.

Не насилвайте близо, това може да доведе до корупцията на софтуер.
Nu forțați închiderea, aceasta poate duce la coruperea software-ului.

Основното нещо- не насилвайте никого. Той не иска? И не!
Principalul lucru- nu forțați pe nimeni. Nu vrea? Și nu!

Но ако се противи, не го насилвайте.
Dar dacă se opune, nu-l forțați.

условия не са налице, не насилвайте нещата.
condițiile drepte nu sunt la locul lor, nu forțați lucrurile.