FORŢATĂ - превод на Български

• принудителен
• принудена
• насилствено
• с взлом
• насила
• насилвана
• по принуда
• насилена
• принудително
• принудителното
• принудителна
• принуден
• насилственото
• насилствена
• принудено
• принудени
• насилствен

Примери за използване на Forţată на Румънски и техните преводи на Български

Semne de intrare forţată.
Признаци на влизане с взлом.

nu era niciun semn de intrare forţată.
няма следа от насилствено влизане.

Uşa de la intrarea-n blocul 28 e forţată.
Вратата на блок 28 е насилена.

Ne-au mutat într-un lagăr de muncă forţată.
Но ме преместиха в лагер за принудителен труд.

Aş spune că a fost o crimă forţată.
Това е било убийство по принуда.

Recoltarea forţată de organe.
Принудително събиране на органи.

Nu există o funcţie de oprire forţată a înregistrării Macro.
Няма функция за изключване насила на функцията за макро запис.

nu era niciun semn de intrare forţată.
няма следи от влизане с взлом.

Niciun semn de intrare forţată în apartamentul tău.
Няма следи от насилствено проникване в апартамента ви.

unii tipi fac muncă forţată.
някой хора вършат принудителен труд.

Uşa n-a fost forţată.
Вратата не е насилена.

Forţată de aer de răcire.
Принудително въздушно охлаждане.

Întotdeauna spunea că aterizarea forţată e o practică bună.
Винаги повтаряше че принудителното кацане е добра практика.

nu sunt semne de intrare forţată.
няма следи от влизане с взлом.

Închisoare, hrănire forţată.
Затвор, насилствено хранене.

Detenţia la Gherla şi în lagărele de muncă forţată.
Гетото и другите райони в лагери за принудителен труд.

Ingerarea forţată de sânge animal când victima doarme.".
Принудително поглъщане на животинска кръв, докато жертвата спи.".

Denunţă o politică de asimilare forţată.
Това е политика на принудителна асимилация.

De altfel, niciodată nu am crezut în retragerea forţată.
Освен това, никога не съм вярвал в принудителното отстъпление.

Nu-s urme de intrare forţată.
Нямаше следи от влизане с взлом.