НАСИЛСТВЕНА - превод на Румънски

violentă
насилие
агресивен
жесток
бурно
буен
насилник
избухлив
груб
брутален
яростно
forţată
принуден
насила
накарал
принуждавал
насилствено
насилвал
принудително
заставен
насилил
притиснат
forțată
принуден
принудителен
насилствено
принуждава
насила
накара
заставен
de violenţă
на насилие
насилствена
на агресия
на бунтове
violente
насилие
агресивен
жесток
бурно
буен
насилник
избухлив
груб
брутален
яростно
violent
насилие
агресивен
жесток
бурно
буен
насилник
избухлив
груб
брутален
яростно
violenta
насилие
агресивен
жесток
бурно
буен
насилник
избухлив
груб
брутален
яростно

Примери за използване на Насилствена на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Подложени са на насилствена асимилация.
Denunţă o politică de asimilare forţată.
Насилствена позиция.
Poziția forțată.
Същото може да се каже и за музика с агресивна или насилствена тематика.
Acelasi lucru este valabil si in cazul muzicii cu o tematica agresiva sau violenta.
Е, това бърза и насилствена смърт.
Ei bine, e o moarte rapidă și violentă.
Видът на смъртта- естествена и спокойна, насилствена или случайна.
Tipul de moarte- naturală și în pace, violentă sau accidentală.
Насилствена смърт.
Moarte violenta.
Отвличане, насилствена проституция… доста дръзко,
Rapire, prostitutie fortata-- E destul de nasol,
Ще бъде ли революцията насилствена?
Iar revoluția va fi violentă.
Има вероятност смъртта му да е насилствена.
Moartea lui pare sa fi fost violenta.
Това ми звучи като насилствена сватба.
Suna ca o impuscatura de nunta.
С каква расистка, насилствена тълпа е движил?
Ce fel de rasist mulțime, violentă a fost agățat cu?
Леко насилствена игра, ако не си забелязал.
Este un joc destul de violent, daca nu ai observat.
Реакцията на организма на детето към действието на всеки стимул е много насилствена.
Reacția organismului copilului la acțiunea oricărui stimul este foarte violentă.
Предпочитате да останете в насилствена връзка, отколкото да не бъдете изобщо.
Preferați să rămâneți într-o relație abuzivă, decât să nu fiți într-una.
Арабската пролет обаче стана насилствена.
Primăvara arabă a devenit dezagreabilă.
Моят пациент няма насилствена история.
Pacientul meu are nici o istorie de violență.
Кайл е починал от насилствена смърт.
Kyle a murit de moarte nenaturală.
неописуемо насилствена и безразлична вселена.
şi extrem de violent şi indiferent Univers.
Много привлекателна, много насилствена.
Foarte atrăgătoare. Foarte viguroasă.
Няма следи за сексуална дейност, насилствена или друга.
Nu sunt semne de activitate sexuală, forţare sau altceva.
Резултати: 185, Време: 0.0967

Насилствена на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски