НАСИТЕНИ МАЗНИНИ - превод на Румънски

• grăsimi saturate
• grasimi saturate
• de grăsimi saturate
• grăsimile saturate
• grasimile saturate

Примери за използване на Наситени мазнини на Български и техните преводи на Румънски

Наситени мазнини са известни за издигане на нивата на холестерола в кръвта,
Grasimile saturate sunt cunoscute pentru a ridica nivelul de colesterol în sânge,

Възрастните хора употребяват средно по 800 грама наситени мазнини ежемесечно- с 20% повече от препоръчваното от специалистите.
Adulţii consumă, în medie, 800 de grame de grăsimi saturate în fiecare lună- cu 20% mai mult decât limita recomandată de specialişti.

Те не използват нездравословни наситени мазнини, които могат да доведат до различни сърдечни проблеми и сърдечно-съдови заболявания.
Acest lucru inseamna fara grasimi saturate nesanatoase, care pot duce la o varietate de probleme cu inima si a bolilor cardiovasculare.

91% от мазнините в кокосово масло са здрави наситени мазнини.
iar 91% din grăsimile din uleiul de cocos sunt grăsimi saturate sănătoase.

В зависимост от структурата отличава наситени мазнини, които се намират главно в животински продукти,
În funcție de structura distinge grăsimile saturate, care se găsesc în principal în produsele de origine animală,

Диета: наситени мазнини и холестерол в храната, която ядем повишаване на общия и LDL-холестерол нива.
Dieta: grasimi saturate si colesterol din alimente sa mananci ridica total si LDL-colesterol.

сол и наситени мазнини също е от съществено значение.
sare și grăsimi saturate, este, de asemenea, esențială.

половината от мазнините добавя около 1. 5 грама наситени мазнини на всеки 2-супени лъжици храна.
jumătate grăsimea adaugă despre 1.5 grame de grăsimi saturate la fiecare 2-linguri de mâncare.

Простите захари и наситени мазнини трябва да бъдат ограничени
Zaharurile simple și grăsimile saturate ar trebui să fie limitate,

Те не съдържат наситени мазнини и помагат за разграждането на нежеланите натрупвания по цялото тяло.
Ele nu contin grasimi saturate si ajuta la descompunerea depozitelor nedorite pe tot corpul.

освобождаване от храни с наситени мазнини и други продукти, вредни за зъбите.
eliberați alimentele cu grăsimi saturate și alte produse dăunătoare dinților.

две яйца на ден за балансиране наситени мазнини нива в организма.
pentru echilibrarea nivelurilor de grăsimi saturate din organism.

са наситени мазнини, които ще намерите в червено месо
sunt grăsimile saturate pe care le găsiți în carne roșie

те са най-големите консуматори на наситени мазнини в света….
sunt cei mai mari consumatori de grasimi saturate din lume.

хидрогенирани масла(транс-мазнини) и наситени мазнини, получени от животни, произведени в промишлен мащаб.
si grasimi saturate provenite de la animale produse la scara industriala.

виждате различни видове червено месо, наситени мазнини, захар, шоколад.
observam diverse tipuri de carne rosie, diverse grasimi saturate, produse zaharoase, ciocolata.

91% от мазнините в кокосово масло са здрави наситени мазнини.
iar 91% din grasimile din uleiul de cocos sunt grasimi saturate sanatoase.

Какво правят те за намаляване на нивата на сол, наситени мазнини, транс-мазнини или захари?
Care sunt actiunile pe care le intreprind pentru a reduce nivelul de sare, zahar si grasimi saturate si trans?

91% от мазнините в кокосово масло са здрави наситени мазнини.
iar 91% din grasimile uleiului de cocos sunt grasimi saturate sanatoase.

Твърде много наситени мазнини са пряко свързани с повишаването на нивата на холестерола
Prea multă grăsime saturată este direct legată de creșterea nivelului de colesterol