Примери за използване на Насочиха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двама насочиха автомати към колата.
Затова се насочиха по течението.
Затова ме насочиха тук.
Стотици хиляди фенове на зимните спортове се насочиха към планините.
Sute de mii de fani ai sporturilor de iarnă se îndreaptă spre munți.Пристигнаха още няколко посрещачи и всички се насочиха към входа.
Sosiră şi alte persoane şi tot grupul se îndreptă către intrarea peşterii.Всички погледи се насочиха към мен.
Не видя на къде се насочиха,?
Четири кадета се отделиха от групата и се насочиха към бунтовниците.
Patru cadeţi au ieşit din formaţie şi se îndreaptă către navă rebelă.Бежанците се насочиха към Хърватия.
Valul de refugiaţi se îndreaptă spre Croaţia.Брустър и Сандс ни насочиха към Джакоби.
Brewster si Sands ne-au dirijat spre Jacoby.Полковник, двама се насочиха към вас.
Colonel, avem doi inamici care se îndreaptă către voi.Дойдох да подам оплакване и ме насочиха към"Вътрешни разследвания".
Насочиха пистолет в лицето ми.
Бях там. Насочиха ме към вас.
Три кораба се насочиха към"Йорктаун".
Dar au rămas trei nave care se îndreaptă spre Yorktown.Всички погледи се насочиха към мен.
Toți ochii erau îndreptați către mine.Последните му мисли ме насочиха към плановете.
Ultimele lui gânduri m-au dus la astea.Постепенно разговорите се насочиха към възможността за наемане на служители от съседната държава,
Treptat discuţiile s-au îndreptat spre posibilitatea să fie angajaţi salariaţi din ţara vecină,Когато разпознаха капитана, толкова много от тях се насочиха към него, че шлемът на главата му два пъти бе уцелен от стрела….
Recunoscându-l pe căpitan, atâția s-au îndreptat spre el că i-au dat jos coiful din cap de două ori….Властите насочиха усилията си към осигуряване на услуги за гражданите
