НАТРИЕВИЯ - превод на Румънски

• sodiu

Примери за използване на Натриевия на Български и техните преводи на Румънски

Точният механизъм, по който натриевия оксибат оказва своя ефект върху катаплексия е неизвестен,
Mecanismul exact prin care oxibatul de sodiu îşi exercită efectul nu este cunoscut, totuşi se consideră

Пропорционалното съотношение на течния и натриевия хлорид зависи от концентрацията,
Proporțiile sării și apei depind de soluția a ce concentrație este necesară pentru terapie- 80, 90 sau 100 grame de clorură de sodiu pe litru de apă pentru a se obține 8,

варденафил потенцира антиагрегационния ефект на натриевия нитропрусид, донор на азотен окис.
vardenafilul potenţează efectul antiagregant al donorului de oxid nitric, nitroprusiatul de sodiu.

модулатори на натриевия канал, CCB,
modulatori ai canalului de sodiu, CCB, preparate Digitalis

варденафил потенцира антиагрегантния ефект на натриевия нитропрусид, донор на азотен окис.
vardenafilul potenţează efectul antiagregant al donorului de oxid nitric, nitroprusiatul de sodiu.

ефикасността на натриевия салицилат като поддържаща терапия при телета и прасета е показана при респираторни инфекции,
Eficacitatea salicilatului de sodiu ca tratament suportiv atunci când este administrat la viţei

обем течност в тялото и количеството на натриевия сложна с взаимно свързани в една"единица",
volumul de fluid din corp și cantitatea de sodiu complicat interconectate într-o singură„unitate“,

1987 Влиянието на натриевия аскорбат, менадиона натриев бисулфит или пиридоксал хидрохлорид върху токсичното
1987 Influența ascorbatului de sodiu, a bisaditului de sodiu menadion sau a clorhidratului piridoxal asupra acțiunii toxice

перфектно структурираната клетъчна вода, за да се неутрализира натриевия хлорид, наличен в тази химически третирана сол.
cantitatea de apa celulara pentru a neutraliza cantitatea de clorura de sodiu, care este prezenta in aceasta sare tratat chimic.

когато се дава перорално като глицерол фенилбутират в сравнение с натриевия фенилбутират и освен това показват,
ca fenilbutirat de glicerină, în comparație cu fenilbutirat de sodiu, și indică, de asemenea,

0 грама, въпреки че 400 грама бисквити- всяка съдържаща 0, 1 грама- ще съдържат около 30% от натриевия си RDA.
un pachet de biscuiți de 400g- fiecare conținând 0,1g- ar conține aproximativ 30% din ADR-ul de sodiu.

датата на публикуване на цената на продукта като дата на твърдяното му действително пускане на пазара обаче е била използвана единствено за омепразола и за натриевия омепразол, докато за шест други продукта AZ съобщава датата на техническото разрешение
data publicării prețului, ca dată a pretinsei introduceri efective pe piață, nu fusese însă utilizată decât pentru omeprazol și pentru omeprazolul sodic, în timp ce, pentru alte șase produse, AZ comunicase data autorizației tehnice

Приготвянето на натриево мляко е много проста
Făcând lapte de sodiu este foarte simplu,

Механизъм на действие Руфинамид модулира активността на натриевите канали, като удължава тяхното неактивно.
Rufinamida moduleaza activitatea canalelor de sodiu, prelungind starea acestora de inactivitate.

Колата изглежда сива под светлината от натриевите лампи и синя под светлината на LED лампите.
Aceasta masina arata gri in lumina de sodiu, albastru sub LED.

От особена важност в управлението на нервните импулси са калиевите и натриевите йони.
O importanță deosebită în conducerea impulsurilor nervoase sunt ionii de potasiu și sodiu.

Натриев хлорид киселина.
Clorură de sodiu Acid.

Натриев хлорид Натриев дихидрогенфосфат дихидрат Вода за инжекции.
Clorură de sodiu Dihidrogenofosfat de sodiu dihidrat Apă pentru preparate injectabile.

Натриев бикарбонат и адреналин.
Bicarbonat de sodiu şi adrenalina.

Натриевият бикарбонат е дезинфектант.
Bicarbonatul de sodiu este un dezinfectant.