Примери за използване на Националният институт на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американски изследвания, проведени от NIOSH, Националният институт за безопасност и здраве при работа,
Cercetarea americană efectuată de către NIOSH, Institutul Național pentru Siguranța și Sănătatea Ocupațională,Националният институт за рака, част от Министерството на здравеопазването на САЩ съобщава,
Institutului Național al Cancerului, care face parte din Departamentul Sănătății din SUA,Националният институт за психично здраве(НИМХ)
Institutul National de Sanatate Mintala(NIMH)Националният институт по археология на България откри край село Борисово, България, напълно запазена тракийска колесница на 1 900 години.
Institutul Naţional de Arheologie din Bulgaria a descoperit un car trac complet conservat vechi de 1 900 de ani în apropiere de Borisovo, Bulgaria.Във Финландия, Националният институт за здравеопазване и социално подпомагане(THL)
În Finlanda, Institutul Național pentru Sănătate și Asistentă Socială(THL)Националният институт за очни заболявания предвижда, че този брой ще достигне 4, 2 милиона до 2030 г.,
Institutul National Eye Националният институт по обществено здраве съобщи днес за 30 нови случая на хора.
Institutul Naţional de Sănătate Publică a anunţat, azi, încă un deces din cauza….а през 1902 г.- и Националният институт на виното.
iar în 1902- și Institutul Național al Viei.Националният институт за рака е документирал 25 проучвания за изключителната мощност, която притежава канабисът за спиране развитието на рака.
Doar Institutul National de Cancer din SUA a recunoscut peste 25 de studii privind puterea exceptionala pe care o are canabisul in a opri progresia cancerului.Вчера Националният институт по здравеопазване обяви, че планира да обмисли финансиране на изследвания, които да инжектират човешки стволови клетки в животински ембриони.
Anul trecut, Institutul Naţional de Sănătate din SUA a respins cercetările care presupuneau introducerea de celule umane în embrioni de animal.през 1902 г. е създаден и Националният институт на виното у нас.
Vinului, iar în 1902- și Institutul Național al Viei.Националният институт за стандарти и технологии(NIST) определя личната идентифициращата информация като.
Institutul National de Standarde si Tehnologie defineste informatiile personale de identificare ca fiind.Националният институт по образование(NIE) е едноличен обучение на учители институт в Сингапур
Institutul Naţional al Educaţiei(NIE) este singurul И това е един въпрос. Националният институт по застаряване на населението всъщност ни даде един въпросник, който да предоставим на тези столетници.
Si iata o intrebare. Institutul National de Gerontologie ne-a dat de fapt un chestionar pentru a-l da acestor centenari.През 2006 г. Националният институт по здравеопазване всъщност публикува предупреждение за стандартизацията на нар елагова киселина до 40%, по-специално.
În 2006, Institutul National de Sanatate a publicat de fapt un avertisment cu privire la standardizarea acidului elagic rodie la 40%, în mod specific.Изследователи от Националният институт за здраве в САЩ стигат до извода, че частите….
Un grup de specialiști de la Institutele Naționale de Sănătate din SUA au ajuns să constate că aflar….Националният институт по здравеопазване на диетичните добавки(август 30, 2018)„Black Cohosh.
Institutele Naționale de Biroul de Sănătate al suplimentelor dietetice(august 30, 2018)"Black Cohosh".Националният институт за свобода ще разпределя фондовете"независимо или чрез открита процедура
În cadrul Institutului Național al Libertății, fondurile vor fi alocate"independentНационалният институт за космически изследвания на Бразилия(Inpe)
Potrivit Institutului Național de Cercetări Spațiale(Inpe)Националният институт за космически изследвания на Бразилия,
Conform Institutului Național de Cercetare Spațială din Brazilia,
