НАЦИОНАЛНИЯТ ОТБОР - превод на Румънски

• echipa națională
• echipa naţională
• echipa nationala
• naţionala
• naționala

Примери за използване на Националният отбор на Български и техните преводи на Румънски

Националният отбор пак пропусна голямо първенство.
Din păcate echipa naţională a mai pierdut o calificare.

Националният отбор е отворена врата за всеки един.
Portile echipei nationale sunt deschise oricui.

Естествено, националният отбор е моята цел.
Evident, să revin în echipa naţională este obiectivul meu.

Не ти ли липсва националният отбор?
Îți e dor de echipa națională?

Националният отбор по тенис готов за"Фед къп".
Nationala de tenis, gata pentru meciurile din Fed Cup.

Снощи националният отбор по художествена гимнастика се завърна в България.
Lotul naţional de gimnastică aerobică al României s-a întors azi-noapte acasă.

Липсваше ми националният отбор!
Îmi este foarte dor de echipa națională!…!

Това значи, че националният отбор ще живее и тренира тук.
Asta inseamnă că echipa natională va locui si se va antrena aici.

Националният отбор по футбол на Франция(на френски: Équipe nationalle de France de football) представлява страната в международните футболни срещи.
Echipa națională de fotbal a Franței(în franceză Équipe de France de football) reprezintă Franța în competițiile fotbalistice internaționale.

Националният отбор е участвал в 10 турнира за Световната купа, като на два от тях е стигнал до полуфинали.
Echipa naţională a fost prezentă în turneele finale a 10 Cupe Mondiale, în două dintre ele ajungând în semifinale.

Националният отбор по футбол на Ангола,
Echipa națională de fotbal a Angolei,

Националният отбор на България по бадминтон спечели в събота(25 октомври)
Echipa naţională de badminton a Bulgariei a câştigat sâmbătă(25 octombrie)

Знаете ли, че: Националният отбор по футбол на Гвинея се нарича„Националните слонове”.
Crezi că echipa națională de fotbal ar trebui să se numească„Culese dinpoartă”.

Националният отбор по баскетбол на Съединените американски щати допусна първа загуба от 13 години насам.
Echipa naţională de baschet a Statelor Unite ale Americii a suferit prima înfrângere din ultimii 13 ani.

Всеизвестен е фактът, че националният отбор на Индия отказва да играе на световното първенство през 1950 г. заради това, че на футболистите не е позволено да ритат боси.
Echipa nationala a Indiei s-a retras de la Cupa Mondiala din anul 1950 pentru ca jucatorilor nu li s-a permis sa joace desculti.

В крайна сметка националният отбор не започва да играе в следващия турнир веднага след световното първенство.
Până la urmă, echipa națională nu începe să joace în următorul turneu imediat după cupa mondială.

Националният отбор по хандбал на Хървтаия победи Русия в предварителния кръг
Echipa naţională de handbal a Croaţiei a învins Rusia în runda preliminară,

Националният отбор по футбол на Унгария се намира под ръководството на унгарската футболна федерация(на унгарски:
Echipa națională de fotbal a Ungariei este alcătuită și organizată de Federația Maghiară de

През лятото на 1990 г. Националният отбор на Германия Преизпълни плана
În vara lui 1990, echipa Naţională Germană a depăşit aşteptările,

Националният отбор по футбол на Камерун,
Echipa națională de fotbal a Camerunului,