НАШ ПРИЯТЕЛ - превод на Румънски

• prietenul nostru
• amicul nostru
• prietena noastra

Примери за използване на Наш приятел на Български и техните преводи на Румънски

Бланка беше наш приятел и не е убила никого.
Blanca a fost prietena noastră, şi n-a omorât pe nimeni.

Убиете ли наш приятел, и ние веднага ще ви убием!
Ai ucide pe prietenul nostru, și vei muri la mâna noastră instantaneu!

Тя е наш приятел.
E prietena noastră.

Той е наш приятел, и не трябва така да го обиждаш.
Este tovarăşul nostru, aşa că salută-l cu porecla.

Търсим наш приятел.
Îl căutăm pe prietenul nostru.

Наш приятел е мъртъв,
Unul dintre prietenii noştri este mort.

Исус е наш приятел".
Ce prieten ne este Isus.".

Ти не си наш приятел.
Tu nu esti un prieten de al nostru.

Наш приятел умира.
Prietena noastră e pe moarte.

Не наш приятел.
Nu e prieten de al nostru.

Не, наш приятел е.
Nu e prietenul nostru.

Мой приятел, наш приятел.
Prieten de-al meu, prieten.

Това е наш приятел, който работи във френското посолство.
Aceasta e o prietenă de-a noastră, care lucrează la Ambasada Franceză.

Тя беше наш приятел, Лив.
Era prietena noastră, Liv.

Той е стар наш приятел.
Un vechi prieten de al nostru.

За щастие, един наш приятел е организатор на събития.
Din fericire, unul dintre prietenii noştri este organizator de evenimente.

Наш приятел, децата го наричаха чичо Франк,
Un prieten al nostru. copiii îi spuneau unchiul Frank,

Хората на Бакстър нападнаха и убиха наш приятел.
Oamenii lui Baxter l-au atacat pe prietenul nostru şi l-au împuşcat în cap.

Освен това всеки враг на Скелетор е наш приятел.
Duşmanii lui sunt prietenii noştrii.

Току що видях как излъга наш приятел.
Te-am auzit cum l-ai minţit pe prietenul nostru.