НЕБОСТЪРГАЧИ - превод на Румънски

• zgârie-nori
• zgarie-nori
• clădiri
• zgârie-norii
• zgârie nori

Примери за използване на Небостъргачи на Български и техните преводи на Румънски

Манхатън Небостъргачи състезателна игра е вашата възможност да се потопите във вълнуващия свят на кола gonyalok по покривите на града, огромен мегаполис.
Zgârie-nori din Manhattan joacă Racing este o oportunitate de a plonja în lumea incitantă a gonyalok masina pe acoperișurile orașului, o metropolă uriașă.

В Чикаго ще намерите завладяваща смесица от небостъргачи, огромни количества зелени градски паркове
In Chicago, veți găsi un amestec fascinant de zgarie-nori, cantități uriașe de parcuri oraș verde

Тук масата на небостъргачи, както и разработването и реализацията на грандиозни проекти се смятат за норма на живота в столицата.
Aici masa de zgârie-nori și dezvoltarea și implementarea proiectelor grandioase este considerată norma vieții în capitală.

независимо дали е изграждането на небостъргачи или създаването на градински пътеки.
indiferent daca este constructia de zgarie-nori sau crearea de cai de gradina.

Величествените небостъргачи, едновремешни символи на просперитет,
Zgârie-norii semeţi, un simbol al prosperităţii de odinioară,

Има Lego небостъргачи, Lego къщи,
Există zgârie-nori Lego, casele Lego,

големите небостъргачи на столицата.
marii zgarie-nori ai capitalei.

Извисяващите се небостъргачи, допреди символи на просперитет,
Zgârie-norii semeţi, un simbol al prosperităţii de odinioară,

Може би Хай Лайн не влизаше в представата им за лъскав град с небостъргачи на хълма.
Poate pentru că High Line nu se potrivea cu imaginea unui oraş cu zgârie nori pe un deal.

Това е един футуристичен град на небостъргачи, които се гордее паркове,
Este un oraş futurist de zgârie-nori, care se mândreşte cu parcuri,

До 2025 г. Китай ще е построил достатъчно небостъргачи, за да запълни десет града с размера на Ню Йорк.
Pana in 2025, China va construi suficienti zgarie-nori ca sa umple zece orase de dimensiunea New Yorkului.

Виждат се всички небостъргачи. на новите банки
Se pot vedea toţi zgârie-norii ale noilor bănci

Столицата на Панама включва небостъргачи, казина и модерни нощни клубове, които контрастират с колониалната архитектура на квартал Casco Viejo
Capitala orașului Panama include zgârie-nori, cazinouri și cluburi de noapte moderne care contrastează cu arhitectura colonială a cartierului Casco Viejo

Величествените небостъргачи, едновремешни символи на просперитет,
Zgârie-norii semeţi, un simbol al prosperităţii de odinioară,

До 2025 г. Китай ще е построил достатъчно небостъргачи, за да запълни десет града с размера на Ню Йорк.
Pana in 2025, China va construi destui zgarie-nori incat sa umple zece orase de marimea New York-ului.

Френските прозорци често украсяват скъпи апартаменти в небостъргачи, където е грях да губят такава луксозна гледка, прахообразна от облаци.
Ferestrele franceze deseori decorează apartamentele scumpe în zgârie-nori, unde este un păcat să piardă o vedere atât de luxoasă, pudră cu nori.

не бяха всичките таксита, небостъргачи и не-бели хора.
n-ar fi taxiurile şi zgârie-norii şi toţi oamenii de culoare.

ще завладее небостъргачи, джунглата битка с войските на враговете,
va cuceri zgârie-nori, lupta jungla cu armatele de inamici,

Абу Даби, от малко селце се превръща в мегаполис с ултрамодерни небостъргачи, широки булеварди
Abu Dhabi dintr-un sat mic sa transformat într-o metropolă cu zgârie-nori ultramoderni, bulevarde largi

градове с небостъргачи- и никога да съжалявате!
orașe cu zgârie-nori- și nu-l regreta!