НЕВРОННИТЕ - превод на Румънски

• neuronale
• neurale
• neurologice

Примери за използване на Невронните на Български и техните преводи на Румънски

всъщност по-голямата част от тях са програмирани от невронните мрежи.
majoritatea reacțiilor noastre sunt în prealabil programate în rețelele de neuroni.

Всъщност, невронните връзки, образувани от тумори като моя,
De fapt, conexiunile neuronale, formate de tumori,

Следователно е възможно невронните механизми, отговорни за пространствената ни ориентация, да се използват също така за създаване на визуални образи, така че,
Poate că mecanismele neuronale pentru reprezentarea spaţiului din jurul nostru sunt de asemena folosite pentru generarea de imagini vizuale pentru a recrea scena spaţială cel puţin,

един свят, в който невронните импланти биха позволили хората с увредено зрение да виждат.
nu mai există handicap, a lume în care datorită implanturilor neurale orbii pot vedea.

Ако можехме да разберем невронните синапси на собствения си мозък в определен момент,
Dacă am putea înţelege sinapsele neurologice ale creierului nostru într-un moment anume,

Колкото повече новини поглъщаме, толкова повече тренираме невронните вериги, отговарящи за повърхностното възприемане
Cu cît mai multe știri consumăm, cu atât mai mult ne antrenăm circuitele neuronale responsabile de cunoștință superficială

са най-активни в невронните зони, регулиращи емоциите.
în sistemul imunitar sunt şi cei mai numeroşi în zonele neurale care reglează emoţia2.

може да промени невронните вериги, които контролират познавателната функция и настроението,
poate modifica circuitele neuronale care controleaza functia cognitiva si starea de spirit,

са най-активни в невронните зони, регулиращи емоциите.
cei mai numeroși în zonele neurale care reglează emoțiile.

за да променят физиологичното състояние на невронните вериги която е в основата на генерирането на поведение.
în scopul de a schimba starea fiziologică a circuitelor neuronale care stă la baza generarea de comportament.

също извършва рекорд на невронните ниво чрез резонансна Магнитни.
efectuate un record la nivel neuronale prin rezonanță Magnetice.

експерименти с лабораторни животни, учените тествани лекарството върху невронните култури засадени- в хода на експериментите,
oamenii de știință au testat medicamentul pe culturi neuronale plantate- în cursul experimentelor,

успеем да загърбим традиционните подходи към изкуствения интелект като невронните мрежи или генетичните алгоритми
față de inteligența artificială, ca rețele neurale și algoritmi genetici

Втората причина е, въпреки че е вярно, че вземането на решения зависи повече от мозъка, отколкото от невронните мрежи на периферната нервна система.,
Al doilea motiv este că, deși este adevărat că luarea deciziilor depinde mai mult de creier decât de rețelele neuronale ale sistemului nervos periferic,

да го повтаряте редовно и невронните връзки ще ви го спечелят.
iar conexiunile neuronale îl vor câștiga pentru dvs.

децата споделят с ADHD и Аутизъм невронните характеристики?
nu copii parts cu ADHD și caracteristicile neuronale autism?

техните аналгетични ефекти и техния ефект върху невронните, отговорни за предаване на болка
lor efecte analgezic, și efectul lor asupra neuronale responsabile de transmiterea durerii

отбелязва той,„но невронните групи клетки с размер на грахово зърно, изработени в това изследване, могат да се окажат полезни при изследване на човешките неврологични заболявания.“.
observă el,„dar aglomerările de <boabe> neuronale dezvoltate în această lucrare s-ar putea dovedi utile pentru cercetarea bolilor neurologice umane.”.

успеем да загърбим традиционните подходи към изкуствения интелект като невронните мрежи или генетичните алгоритми
față de inteligența artificială, ca rețele neurale și algoritmi genetici

Обучение на невронните мрежи.
Învățarea rețelelor neuronale.