НЕВРОПАТИЧНА - превод на Румънски

• neuropatice
• din neuropatia
• neuropatică

Примери за използване на Невропатична на Български и техните преводи на Румънски

При невропатична условия обхващат моторните нерви, които ни помагат
În neuropatice condiţii care implică nervii cu motor care ne ajuta să muta,

Лекарствени продукти, съдържащи дулоксетин Дулоксетин се използва под различни търговски марки за няколко показания(лечение на диабетна невропатична болка, големи депресивни епизоди,
Medicamente care conţin duloxetină Duloxetina este utilizată sub diferite denumiri comerciale pentru câteva indicaţii(tratamentul durerii din neuropatia diabetică, episoadele depresive majore,

Поради неговата активност върху NMDA рецептора, може да бъде по-ефективен върху невропатична болка; по същата причина търпимостта на аналгетичните ефекти може да бъде по-малка в сравнение с други опиоди.
Datorită activității sale asupra receptorului NMDA, metadona poate fi mai eficientă împotriva durerii neuropatice; din același motiv, toleranța la efectele analgezice poate fi mai mică decât cea a altor opiacee.

Пациентите, които имат свързана с бортезомиб невропатична болка и/ или периферна невропатия следва да бъдат третирани както е показано в Таблица 1(вж. точка 4. 4).
Pacienţii cu durere neuropatică şi/ sau neuropatie periferică determinată de administrarea de bortezomid se tratează după cum este prezentat în Tabelul 1(vezi pct 4. 4).

За лечение на диабетна невропатична болка Duloxetine Boehringer Ingelheim е изследван в две 12- седмични проучвания,
Pentru tratamentul durerii din neuropatia diabetică, Duloxetin Boehringer Ingelheim a fost studiat în două studii de 12 săptămâni,

на диабетна периферна невропатична болка при възрастни.
şi a durerii neuropatice periferice diabetice la adulţi.

индуцирана от химиотерапия невропатична болка или фибромиалгия.
durerea neuropatică indusă de chimioterapie sau Fibromialgia.

За лечение на диабетна невропатична болка Duloxetine Boehringer Ingelheim в дози от 60 mg веднъж
Pentru tratamentul durerii din neuropatia diabetică, Duloxetin Boehringer Ingelheim în doză de 60 mg o dată

желае да оттегли заявлението си за разрешение за употреба за Lacosamide Pain UCB Pharma за лечение на диабетна невропатична болка при възрастни.
cererea de autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Lacosamide Pain UCB Pharma, pentru tratarea durerii neuropatice diabetice la adulţi.

това може да бъде отделен вид(фамилна, невропатична, проявява се при прекъсване на заболяването);
aceasta poate fi o specie separată(familială, neuropatică, manifestată în boală intermitentă);

Лекарствени продукти, съдържащи дулоксетин Дулоксетин се използва под различни търговски марки за няколко показания(лечение на диабетна невропатична болка, големи депресивни епизоди,
Medicamente care conţin duloxetină Duloxetina este utilizată sub diferite denumiri comerciale pentru câteva indicaţii(tratamentul durerii din neuropatia diabetică, episoadele depresive majore,

epinefropatichesky, невропатична, gepatopatichesky, ентеропатичен,
epinefropatichesky, neuropatice, gepatopatichesky, enteropatică,

дискомфорт, невропатична болка или слабост.
durere neuropatică sau senzaţie de slăbiciune.

Обичайната доза DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM за лечение на невропатична болка е 60 mg еднократно дневно,
Doza uzuală de DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM pentru tratamentul durerii din neuropatie este de 60 mg o dată pe zi,

Qutenza съдържа капсаицин и принадлежи към група лекарства, наричани анестетици. Qutenza е показана за лечение на периферна невропатична болка при възрастни
Qutenza este indicat pentru tratarea durerii din cadrul neuropatiei periferice la adulţi,

При лечението на централна невропатична болка в резултат на гръбначномозъчна травма е била увеличена честотата на нежеланите събития като цяло,
În tratamentul durerii neuropate centrale apărute din cauza traumatismului măduvei spinării, incidenţa evenimentelor adverse în general,

През 12- седмичната остра фаза на три клинични проучвания с дулоксетин при пациенти с диабетна невропатична болка е наблюдавано малко, но статистически значимо повишение на.
În faza iniţială de 12 săptămâni a trei studii clinice cu duloxetină la pacienţi cu neuropatie diabetică dureroasă, la grupul tratat cu duloxetină s- au observat creşteri mici, dar semnificative statistic, ale glicemiei în condiţii de repaus alimentar.

През 12- седмичната остра фаза на три клинични проучвания с дулоксетин при пациенти с диабетна невропатична болка е наблюдавано малко, но статистически значимо повишение
În faza iniţială de 12 săptămâni a trei studii clinice cu duloxetină la pacienţi cu neuropatie diabetică dureroasă, la grupul tratat cu duloxetină s- au observat creşteri mici,

Направени са електрокардиограми при 528 пациенти, лекувани с дулоксетин, и при 205 плацебо- третирани пациенти с диабетна невропатична болка при клинични проучвания,
S- au obţinut electrocardiograme de la pacienţi cu neuropatie diabetică dureroasă,

В действителност природни лечение на невропатична болка е набира популярност в Съединените щати,
De fapt, naturale de tratament pentru durere neuropata este câştigă popularitate în Statele Unite