НЕВЪОРЪЖЕН - превод на Румънски

• neînarmat
• neinarmat
• fără arme
• neînarmaţi
• neînarmată
• fără armă

Примери за използване на Невъоръжен на Български и техните преводи на Румънски

Но ти застреля невъоръжен човек.
Dar ai împuşcat un om fără armă.

Не можеш да излезеш невъоръжен.
Nu poti merge acolo neinarmat.

Няма да ме оставиш невъоръжен!
Nu o să ne laşi aici singuri neînarmaţi!

Заплащането ще бъде доставено с невъоръжен дипломатически кораб.
Plata va consta în mirodenii livrate într-o navă diplomatică neînarmată.

Дори в разгара на битката, не бихте застрелял невъоръжен човек?
Nici chiar in febra luptei, nu ai trage intr-un om neinarmat?

Е, аз не съм я изпраща там невъоръжен.
Ei bine, eu nu o trimit acolo neînarmată.

А ако е невъоръжен?
Dar daca este neinarmat?

Двама мъже срещу невъоръжен жена.
Doi bărbați împotriva unei femei neînarmate.

Изпратиха ме в бърлога с крадци, невъоръжен.
M-au trimis la o peșteră de tâlhari s, neînarmați.

Тате, той беше невъоръжен, но го стреляха.
Tată, a fost neînarmat, dar l-au omorât.

но ще бъдеш невъоръжен.
ai fi neînarmat.

Може би защото бях невъоръжен.
Pentru ca eram neinarmat.

Но само ти, невъоръжен, след 10 минути.
Dar numai tu. Neînarmaţi. Zece minute.

В Полша бях сам, невъоръжен.
Am fost singur în Polonia, neînarmat.

Виждате, че съм невъоръжен.
După cum vedeţi, sunt neînarmat.

Един човек, невъоръжен.
O singură persoană, neînarmată.

беше на пода с множество огнестрелни рано, невъоръжен.
era la podea, cu răni multiple, neînarmat.

Уби невъоръжен пред 500 свидетели.
Ai omorât un om neînarmat, în faţa a 500 de martori.

Мога да ви уверя, че съм невъоръжен.
Vă asigur, sunt neînarmat.

Ще стреляш по невъоръжен?
Vei trage într-un om neînarmat?