НЕВЯРНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• informații false
• informaţii false
• informații incorecte
• informaţii incorecte
• informatii false
• informaţii greşite
• dezinformare
• informatii incorecte
• informațiile false
• informațiilor false

Примери за използване на Невярна информация на Български и техните преводи на Румънски

И колко неприятно да имаш невярна информация.
Şi ce nesatisfăcător să deţii informaţii eronate.

Моля не подвеждайте читателите си с невярна информация.
E bine sa nu derutam cititorii cu informatii inexacte.

По-интимна обстановка оставя купувача по-уязвими към измами и невярна информация.
Cadru mai intim frunze cumpărătorului mai vulnerabile la înşelătoriilor şi informaţii eronate.

Натопиха ме с невярна информация.
Am dat-o în bară. Pe baza unor informaţii false.

Буш използва невярна информация.
Bush a folosit de informații false.

Не бих искал да изпращам на Белия дом невярна информация.
N-aş vrea să alimentez Casa Albă cu informaţii false.

През тази седмица ще бъдете обект на манипулация чрез една лъжа или невярна информация.
In aceasta saptamana veti fi supusi manipularii printr-o minciuna sau prin informatii false.

Кандидатът е представил невярна информация;
Solicitantul a prezentat informaţie neveridică;

и такива, които разпространяват невярна информация.
si cel care împrăstie informatii gresite.

Не подава невярна информация за продуктите.
Să nu ofere niciun fel de informaţii false despre produse.

Ние не носим отговорност за невярна информация, публикувана в сайта!
Nu vom fi raspunzatori pentru informatiile incorecte publicate pe Site!

Ние незабавно ще коригираме всяка невярна информация.
Noi vom corecta prompt orice informație eronată.

В отделни случаи може да има отклонения и/ или невярна информация относно цените(както и класирането на офертите),
În cazuri individuale pot exista abateri și/ sau informații false privind prețurile(și, de asemenea, clasarea ofertelor),

(e) няма право да представя невярна информация относно продуктите или услугите на Монсанто;
(e) Nu poate prezenta informaţii false despre produsele sau serviciile Monsanto;

По думите на Кречмер последвалата гневна реакция е била основана на"ксенофобски коментари, невярна информация и конспиративни теории и на лъжливи новини".
Kretschmer a spus că furia protestatarilor"s-a bazat pe comentarii xenofobe, informații false și teorii ale conspirației(…) s-a bazat pe știri false".

Защото ако вашата база данни съдържа невярна информация, всички отчети, които извличат информация от базата данни, също ще са неверни
Dacă baza dvs. de date conține informații incorecte, toate rapoartele care extrag informațiile din baza de date vor conține,

Но трябва да бъде предпазлив на невярна информация и трябва да внимателно проверка, каквото те четат или дори чувам наоколо.
Dar unul are de a se abtine de la informaţii false şi trebuie bine verifica afară tot ce au citit sau chiar auzi despre.

Тази невярна информация е подвеждащо за много потенциални купувачи,
Aceste informații false, înșelătoare pentru mulți cumpărători potențiali,

Е представил невярна информация във връзка с исканата дата за издаване на разрешително на Общността
A furnizat informaţii incorecte în legătură cu datele solicitate pentru eliberarea autorizaţiei comunitare

неточна обратна връзка или невярна информация, Ви молим да информирате администратора на сайта за това.
feedback incorect sau informații incorecte din descriere, vă rugăm să informați administratorul site-ului despre acest lucru.