НЕГОВАТА ГРУПА - превод на Румънски

• grupul său
• echipa lui
• trupa lui
• grupului său

Примери за използване на Неговата група на Български и техните преводи на Румънски

Еднакво, Metal Slug можете да си купите монети за подобряване на качествата на главния воин и неговата група от войници.
La fel de, Metal Slug puteți cumpăra monede pentru a îmbunătăți atributele războinicului principal și grupul său de soldați.

И ако се качите на една и съща вълна с Леми и неговата група, нищо няма да ви попречи да се опитате да изтръскате малко пари от тях.
Și dacă vei ajunge pe aceeași lungime de undă cu Lemmy și trupa lui, nimic nu te va împiedica să încerci să scoți și niște bani din joc.

процедура намаление на гърдата, прекомерните клетки се отстраняват оперативно от специалист ГИНО и неговата група, но това не е сигурна.
celulele excesive este îndepărtat în mod operativ de către un specialist ginecologul și grupul său, dar nu este sigur.

И едва след като сте станали член на неговата група от приятели и имате отлични отношения с всички там,
Și numai după ce ați devenit membru al grupului său de prieteni și aveți o relație excelentă cu toți cei de acolo,

Това е Дейвид МкКомб и неговата група с песента"Wide Open Road".
Iată-i pe David McComb şi trupa lui din Perth, cu piesa"Wide Open Road".

че неговата група няма да гласува за г-жа фон дер Лайен.
a declarat că grupul său nu va vota pentru doamna von der Leyen.

логото“YARA” са интелектуална собственост на Доставчика и неговата Група.
logo-ul„YARA“ sunt proprietatea intelectuală a Furnizorului și grupului său.

Трябва да е тогава, защото е единствената вечер, в която Рамон и неговата група свирят в Бруклин.
Trebuie sa fie in noaptea aia. Trebuie sa fie, pentru ca e singura noapte… in care Ramon si trupa lui canta in Brooklyn.

сте били ученици на дон Хуан Матус и неговата група от магьосници.
alături de Carlos Castaneda, ucenici ai lui Juan Matus şi ai grupului său de vrăjitori.

Джеймз Хетфийлд и неговата група„Металика” нямаха нужда от представяне на румънците.
James Hetfield şi trupa sa, Metallica, nu au avut nevoie de prezentări în faţa românilor.

Искам да кажа- чух, ще неговата група ще свири на друг купон същата вечер.
Adică, am auzit că formaţia lui cântă la o altă petrecere în aceeaşi noapte.

Грей отвръща, но неговата група е прекалено малка,
Grey raspunde, iar in grupul lui sunt prea putini,

Той и неговата група са замесени в 4 от 7-те атаки
El şi grupul lui erau legaţi de cel puţin 4 din cele 7 atentate

Приближих неговата група, като се питах дали мога да го направя.
Şi cum m-am apropiat de grupul lui, mă întrebam dacă puteam s-o fac şi eu.

От 2009 г. неговата група довежда повече от 100 севернокорейци в Сингапур, за да научат повече за модерните
Din 2009 si pana acum, organizatia lui See a adus peste 100 de nord-coreeni in Singapore,

За да заковем този човек, трябва да се проникне в неговата група, което е по-лесно да се каже отколкото да се направи.
Nu, ca să-l prindem, trebuie să ne infiltrăm în grupul lui, ceea ce e mai uşor de zis decât de făcut.

На TEDxBloomington той показва как неговата група- Improv Everywhere- използва тези сцени, за да събира хората заедно.
La TEDxBloomington, arată cum grupul lui, Improv Everywhere, foloseşte aceste scene pentru a reuni oamenii.

Че силата му е в неблагоприятно положение, Ричард дава сигнал на Нортъмбърланд да помогне, но неговата група не показва знаци на придвижване.
Recunoscând că armata sa este în dezavantaj, Richard i-a semnalizat lui Northumberland să-l ajute, dar grupul lui Northumberland nu a dat semne de mișcare.

През 1976 г. Кутуньо участва за първи път на музикалния фестивал Сан Ремо, завоювайки трето място с неговата група"Albatros”.
În 1976, Cutugno a participat pentru prima dată la festivalul de la Sanremo, unde a ocupat locul al treilea, alături de trupa sa.

скоро станах част от неговата група.
în curând am devenit o parte din gaşca lui.