НЕГРАМОТНОСТТА - превод на Румънски

• analfabetismul
• analfabetismului
• analfabetism

Примери за използване на Неграмотността на Български и техните преводи на Румънски

за да изтрият срама на неграмотността.
să scrie, pentru a scăpa de ruşinea anafabetismului.

Използвахме го миналата седмица като пример във филма, който направихме за неграмотността.
Am folosit-o săptămâna trecută ca un accesoriu într-un film pe care l-am făcut despre literatură.

Бедността, неграмотността и проблемните семейства са трите основни източника, които подхранват мрежите за трафик на хора в Албания,
Sărăcia, analfabetismul şi familiile cu probleme sunt cele trei surse principale care alimentează reţelele de trafic uman din Albania,

днешният свят има нужда да вложи всичките си усилия в борбата срещу бедността и неграмотността, и за решаване на други сериозни проблеми.
lumea de astăzi trebuie să își concentreze eforturile în lupta împotriva sărăciei și a analfabetismului și în rezolvarea altor probleme grave.

на пророка Мохамед в състояние на неграмотността още Аллах наредил пророка Мохамед да се учи,
Muhammad Profetul într-o stare de analfabetism încă Allah a ordonat Profetul Muhammad a învăța,

болестите, неграмотността и да насърчават зачитането на правата на човека и основните свободи за всички.
foametei, analfabetismului și să promoveze drepturile și libertățile fundamentale ale omului;

увеличаване на неграмотността и бедността.
la creșterea nivelurilor de analfabetism și sărăcie.

която дава абсолютен приоритет на проблемите на ранното отпадане от училище и неграмотността и която поддържа равни възможности за достъп за всички млади хора до висококачествено образование и обучение на всички нива.
care conferă prioritate absolută problemelor legate de abandonul şcolar şi de analfabetism şi care sprijină accesul nediferenţiat al tuturor tinerilor la o educaţie şi formare de înaltă calitate la toate nivelurile.

бедността и неграмотността в развиващия се свят,
sărăciei şi analfabetismului în lumea în curs de dezvoltare,

на премахване на бедността и неграмотността.
în eliminarea sărăciei şi analfabetismului.

Допуснахме неграмотност сред младите.
Analfabetismul în rândul tinerilor.

Прости компютърната ми неграмотност, но човека живее в интернет.
Iartă-mi analfabetismul în calculatoare, dar omul trăieşte pe internet.

Че здравната неграмотност е основната причина за съществуването на болестите днес.
Analfabetismul în domeniul sănătăţii este principala cauză pentru care aceste boli încă mai există.

Електронната неграмотност ще бъде новата неграмотност на 21 век.
Analfabetismul informatic va deveni noul analfabetism al secolului 21.

надебеляване, неграмотност и болести.
Obezitatea, analfabetismul si diseasacy.

Първи сме в ЕС по неграмотност.
Suntem primii în ceea ce privește analfabetismul.

Все повече се говори за функционалната неграмотност на подрастващите.
Se discută tot mai frecvent despre analfabetismul funcțional al tinerei generații.

Следваща статия: ФУНКЦИОНАЛНА НЕГРАМОТНОСТ.
Următor Articolul următor: Analfabetismul functional.

Трябва да направим всичко възможно, за да премахнем дигиталната неграмотност.
Trebuie să facem tot posibilul pentru a elimina analfabetismul digital.

човек показва своята неграмотност.
iar o persoană își arată analfabetismul.