НЕЗАМЕНИМА - превод на Румънски

• indispensabilă
• de neînlocuit
• esențial
• neinlocuit
• indispensabil
• indispensabile
• nelipsit

Примери за използване на Незаменима на Български и техните преводи на Румънски

Какво я прави така незаменима?
Și ce le face atât de irezistibile?

Очевидно съм незаменима.
Cred ca sunt de neinlocuit.

Широка дъска за рязане и е незаменима съставка в нашата кухня.
O placă de tăiere largă și este un ingredient necesar în bucătăria noastră.

Подводницата е незаменима.
Submarinul e de neînlocuit.

Приложението е незаменима за съвременен човек,
Aplicația este indispensabilă pentru o persoană modernă,

За строител на този инструмент е просто незаменима- тя може да се използва за бързо и точно да намали сайдинг,
Pentru constructorul acestui instrument este pur și simplu de neînlocuit- acesta poate fi folosit pentru a reduce rapid

Брадвата е просто незаменима за собственика на частна къща,
Axa este pur și simplu indispensabilă proprietarului unei case particulare,

Благодарение на женшен и незаменима земна капсула, капсулите за ерекция на Vigrax могат
Datorită ginsengului și capsulei terestre de neînlocuit, capsulele de erecție Vigrax se pot lăuda cu eficacitate de 96%

подходящата стратегия за оптимизиране на съдържанието е незаменима част от всеки успех на търговията на дребно там- fined my super.
o strategie adecvată de optimizare a conținutului este o parte indispensabilă a fiecărui succes de tranzacționare cu amănuntul de acolo- mustakivi auto rehvidpluss.

Тази незаменима мастна киселина може да помогне на тези, които се опитват да забременеят с IVF.
Acest acid gras esențial poate ajuta pe cei care încearcă să rămână gravidă cu FIV.

Гума арабика е незаменима съставка, защото отслабените тъкани се нуждаят от стимул за абсорбиране на свойствата, получени от други съставки.
Gumul arabic este un ingredient de neînlocuit, deoarece țesuturile slabite au nevoie de un stimul pentru a absorbi proprietățile derivate din alte ingrediente.

да играе незаменима роля в голямо приключение,
sa joace un rol de neinlocuit intr-o mare aventura,

Функцията е незаменима за хора, които не могат да си представят, че използват въображението на стая с главата надолу, като извършват маркировки на тавана.
Funcția este indispensabilă pentru persoanele care nu își pot imagina imaginația unei camere cu capul în jos prin efectuarea de marcaje pe tavan.

Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) в момента играе незаменима роля при предоставяне на финансиране в ЕС
Banca Europeană de Investiții(BEI) joacă în momentul de față un rol esențial pentru finanțarea din cadrul UE

Днес коледното дърво е станало незаменима украса на Коледа, а всяка Коледа се приближава,
Astăzi, pomul de Crăciun a devenit o decorare indispensabilă a Crăciunului, iar în fiecare Crăciun se apropie multe mall-uri,

Те са около 27, сред които незаменима- пролин, фенилаланин, тирозин, аспарагинова киселина.
Aceștia numără aproximativ 27 de ani, printre care neinlocuit- prolină, fenilalanină, tirozină, acid aspartic.

Наличието на спирулина в Choco Lite почиства храносмилателната система и е незаменима съставка от естествен произход по време на загуба на тегло.
Prezența spirulinei în Choco Lite curăță sistemul digestiv și este un ingredient de neînlocuit de origine naturală în timpul pierderii în greutate.

в много страни Evernote е незаменима услуга….
Evernote este un serviciu nelipsit….

Кърмата е незаменима храна за едно дете, така че специалистите
Laptele matern este o hrană indispensabilă pentru un copil, așa

тишина и незаменима почивка.
liniște și vacanță de neînlocuit.