НЕЗАЩИТЕН - превод на Румънски

neprotejat
незащитен
необезопасен
небезопасен
без предпазни средства
беззащитен
без защита
-free
fără apărare
беззащитни
незащитен
без защита
expus
излага
изложи
показва
разкрива
разкрие
покаже
изобличи
подлага
пропагандира
излагане
vulnerabil
уязвим
податлив
беззащитен
раним
се уязвим
незащитен
nepazit
neprotejată
незащитен
необезопасен
небезопасен
без предпазни средства
беззащитен
без защита
-free
neprotejaţi

Примери за използване на Незащитен на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Някой тъпак е ползвал незащитен телефон.
Un idiot a folosit un telefon necriptat.
Може да е навън, незащитен на слънчева светлина.
S-ar putea afla pe afară, neapărat de lumina soarelui.
Момичетата, които смятат, че участието в незащитен секс в последните дни на менструацията никога няма да лети, са дълбоко погрешни.
Fetele care cred că sunt implicate în sex neprotejat în ultimele zile de menstruație, nu vor zbura niciodată, profund greșite.
Ако имаше незащитен секс преди менструацията,
Dacă există sex neprotejat înainte de menstruație,
В такива случаи, за да не остане пазарът на Общността незащитен срещу възможни смущения,
În asemenea cazuri, pentru a nu lăsa piaţa comunitară fără apărare împotriva posibilelor perturbări,
Изчисляването на дните за безопасен, незащитен секс се извършва в деня на овулацията плюс дните за безопасност, но това не гарантира пълна невъзможност за бременност.
Calculul zilelor pentru sexul neprotejat în condiții de siguranță este efectuat în ziua ovulației plus zilele de siguranță, dar acest lucru nu garantează imposibilitatea completă a sarcinii.
Докато Один е в дрямка, отсъствието му оставя Асгард незащитен и това е времето когато злите сили надвисват над кралството.
În timp ce Odin se odihneşte, absenţa sa face ca Asgard-ul să fie vulnerabil. Şi atunci cei răi năvălesc peste regatul său.
Назначава се за предотвратяване на инфекция на пикочната система след незащитен секс, при наличие на инфекция в ануса
Numit pentru a preveni infecția sistemului urinar după sex neprotejat, în prezența infecției la anus
алкохол… оставяйки склада си, пълен със зърно незащитен?
Ati lasat nepazit depozitul plin cu grau!
Врагът ни е все още там, но е незащитен и уязвим. Чака да го премахнем,
Duşmanii noştri sunt acolo, dar sunt neprotejaţi şi vulnerabili
В случая, когато Постинор е бил прилаган на третия ден след незащитен акт, зачеването се избягва само в 58% от случаите.
În cazul în care medicamentul Postinor a fost utilizat în a treia zi după un act neprotejat, concepția a fost evitată numai în 58% din cazuri.
Възраста на която играч става незащитен е променена на 27(от 26).
Vârsta când jucătorii devin neprotejaţi s-a modificat la 27(de la 26).
В някои случаи хората се заразяват с хепатит С по време на незащитен секс, ако партньорите имат увреждане на кожата и лигавиците.
În unele cazuri, oamenii devin infectați cu hepatită C în timpul sexului neprotejat dacă partenerii au leziuni ale organelor genitale ale pielii și ale mucoasei.
Факт е, че абсолютно всеки незащитен секс може да доведе до нежелана концепция,
Faptul este că absolut orice activitate sexuală neprotejată poate duce la o concepție nedorită,
Също така жълтите секрети могат да бъдат нормални и да се появяват след незащитен секс, когато в тялото настъпят хормонални промени.
De asemenea, secreția galbenă poate fi normă și poate apărea după un sex neprotejat atunci când apar modificări hormonale în organism.
Нос Дъглас в западната част на Галапагоските острови, напълно незащитен от огромните вълни на Тихия океан е една от най-бурните брегови ивици в света.
Capul Douglas, insula cea mai vestică a arhipelagului Galapagos, total neprotejată de masivele valuri ale Pacificului, şi unul dintre cele mai tumultoase ţărmuri ale lumii.
се счита за безплодна, ако не е в състояние да забременее след година на незащитен секс.
nu este în măsură să rămână însărcinată după un an de sex neprotejat.
UV-индекса от 8 до 10 означава много висок риск от вреди, причинени от незащитен слънцето експозицията.
Indicația indexului UV de la 6 la 7 înseamnă un risc ridicat de vătămare cauzată de expunerea la soare neprotejată.
Има много слухове за това, което се случва на незащитен човек в космоса.
Au fost multe poveşti în legătură cu ceea ce se întâmplă cu o persoană neprotejată în spaţiul cosmic.
UV индекс от 3 до 5 означава умерен риск за вреди от незащитен слънцето експозицията.
Indicația indexului UV de la 3 la 5 înseamnă un risc moderat de vătămare cauzată de expunerea la soare neprotejată.
Резултати: 173, Време: 0.1338

Незащитен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски