НЕКОМПЕТЕНТНОСТТА - превод на Румънски

• incompetența
• incompetenţa
• incompetenta
• incompetenței

Примери за използване на Некомпетентността на Български и техните преводи на Румънски

Некомпетентността е основание за уволнение.
Incompetenţa e un motiv pentru demitere.

Некомпетентността не е дума, която нормално да свързвам с теб.
Incompetenţa nu e un cuvânt pe care să-l asociez cu tine.

Написах няколко статии тогава, за некомпетентността на журито.
Atunci sa scrie cineva un articol despre incompetenta judecatorului.

Значи некомпетентността ви е моя вина?
Deci, incompetenţa ta acum este vina mea?

Ще докладвам за некомпетентността ти и неспазването на законите ни.
Te raportez pentru incompetenţă şi nerespectarea legilor ţării mele.

Някакъв коментар относно обвинението за насилие? и некомпетентността на Втори Участък.
Aveţi comentarii cu privire la dosarul dvs privind violenţa şi incompetenţa de la Secţia a doua.

Некомпетентността не се награждава със сляпа лоялност.
Nepriceperea nu trebuie răsplătită cu credinţă oarbă.

Некомпетентността ти е злощастна, Старк.
Incompetenţa ta e nefericită, Stark.

Пейдж може да търпи некомпетентността ви, но не и аз.
Paige poate a tolerat indolenţa voastră, dar eu nu o voi face.

Смекчавам безпокойствата и некомпетентността си като създавам преграда от враждебност около мен.
Îmi ascund propriile temeri şi deficienţe creând o sferă de ostilitate în jurul meu.

Некомпетентността ти започва да ме изморява.
Incompetenţa ta începe să ne coste.

Хората могат да се измъкнат с убийство заради некомпетентността на други.
Oamenii pot ucide şi scăpa nepedepsiţi, din cauza incompetenţei altor oameni.

Сега ще си платиш за некомпетентността.
Vei plăti acum pentru incompetenţa ta!

Писна ми от некомпетентността ти!
Sunt sătul de ineficienta ta,!

Обвинихте член на екипа ми в саботаж, прикривайки некомпетентността си.
Aţi acuzat un membru al echipei mele de sabotaj pentru a vă acoperi propria incompetenţă.

Доказали и доказващи некомпетентността си!
Citeşte şi Daţi dovadă de incompetenţă!

Хирогени са загинали заради некомпетентността ти и страхливостта ти!
De hirogenieni au murit din cauza incompetenţei şi laşităţii tale!

Заради некомпетентността ти.
Pentru incompetenţă.

Некомпетентността на техника извършване процедурата на инжектиране може да доведе до тежко подуване,
Incompetența tehnicianului efectuarea procedurii de injectare poate provoca umflarea severă,

Некомпетентността на Говин и пълното неразбиране на наличните въпроси е по-нататък илюстрирана в следващия параграф.
Incompetența lui Gauvin și completa neînțelegere a lucrurilor în cauză e ilustrată și mai bine în următorul paragraf.