НЕЛЕГАЛНА - превод на Румънски

• ilegală
• clandestine
• ilicite
• ilegal
• ilegale
• ilegala
• clandestin

Примери за използване на Нелегална на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно е някаква нелегална игра.
Probabil e vreun joc din ăla ilegal.

Кодовото име на операцията е"Нелегална търговия".
Numele de cod al operaţiunii este Ugly Trade.

Побягнах, защото съм нелегална.
Am fugit pentru că nu am acte.

Да, нелегална ми приятелка.
Da, prietena mea imigrantă.

Мислех че Ромуланската бира е нелегална.
Credeam ca berea romulana nu e permisa.

Не съм сигурен как се казваше."Нелегална имиграция" или.
Nu sunt sigur daca s-a numit"Illegal Immigration" sau.

Организират нелегална армия.
Se organizează o armată subterană.

Чухме, че си дух, а не нелегална.
Am auzit că ești un spook, nu un squatter.

тревата още е нелегална.
iarba va fi legală.

В някои източноевропейски страни хомосексуалността е нелегална. Пръстенът на левия палец на жената се счита за знак на наклонностите й.
În unele ţări est europene, în care homosexualitatea e ilegală, inelul de pe degetul mare al mâinii stângi a unei femei simbolizează înclinaţiile sale.

този мъж е бил част от нелегална група, отговорна за продажбата на синтетичен халюциген, произвеждан от от лекарственото поделение на"Масив Дайнамик".
acest bărbat făcea parte dintr-o grupare ilegală, responsabilă pentru intermedierea unei vânzări a unui halucinogen sintetic creat de divizia farmaceutică a Massive Dynamic.

Имам причина да мисля, че някои от клиентите й се занимават с нелегална дейност.
Am motive să bănuiesc că o parte dintre clienţii lui Anneli aveau legături cu activităţile ilicite.

Оценката на риска от нелегална имиграция, когато бъде подадена молбата за виза, е изцяло по преценка на дипломатическото или консулското представителство,
(d) Evaluarea riscului de imigrare ilegală în momentul depunerii solicitării de viză este în întregime la discreţia reprezentanţei consulare

Отиваме на събиране, за да откраднем тайната счетоводна книга на Роксон, съдържащи нелегална дейност в Кухнята на Ада.
Mergem la o gală să furăm un registru top secret Roxxon ce detaliază anumite afaceri ilicite din Matca Focului.

Работата и може да е била нелегална и това може да е част от причината да бъде убита.
Poate că jobul ei a fost ilegal, şi asta ar putea fi cauza morţii.

трафик на хора и нелегална миграция.
persoane şi pentru migraţia ilegală.

Бишъп си правеше нелегална армия и Майката ще избие всички ни за да защити другите семейства
Episcopul construit sale ilegale armata Mama și doar O să ne omoare pe toți pentru a proteja celelalte familii

За съжаление, тази нелегална търговия, отклони разследването на смъртта на Тимъти Хартли.
Din nefericire, acest comerţ ilegal a îngreunat ancheta, în cazul morţii lui Timothy Hartley.

на„право на миграция“ и прекалено неясно разграничение между нелегална и легална миграция.
‘drept la migrație' și o distincție prea vagă între migrația legală și cea ilegală.

В същото време трябва да подобрим информираността за рисковете от нелегална имиграция и нелегалния трафик,
În acelaşi timp, trebuie să îmbunătăţim informaţiile privind riscurile imigraţiei ilegale şi ale traficului ilegal,