SUBTERANĂ - превод на Български

• подземен
• подпочвените
• под земята
• сивата
• подземията
• подземна
• подземния
• подземната
• подпочвена
• подпочвената
• подпочвени
• сива

Примери за използване на Subterană на Румънски и техните преводи на Български

O dezgustătoare groapă subterană.
Отвратителна подземна яма.

Mai ales clientelă din lumea subterană.
Предимно от подземния свят клиенти.

Furnicarul e o masivă fermă subterană.
Мравунякът е огромна подземна ферма.

Cucerim lumea subterană.
Ние ще поведем подземния свят.

Toată infrastructura de suprafață și subterană a fost schimbată.
Сменена е цялата подземна и надземна инфраструктура.

Lumea subterană a împăratului.
Подземният свят на императора.

În imediata vecinătate se află depozitarea subterană a produselor alimentare și a muniției.
В непосредствена близост до тях са разположени подземия за съхраняване на храни и боеприпаси.

Capela subterană este unul dintre cele mai bine conservate interioare gotice din Viena.
Подземният параклис е един от най- добре запазените готически интериори във Виена.

Depozitarea subterană a deşeurilor periculoase în depozite cu o capacitate totală de peste 50 de tone6.
Подземно съхраняване на опасни отпадъци с общ капацитет над 50 тона.

Cunosc lumea subterană a Miami-ului.
Познавам подземният свят на Маями.

Acesta este tulpina subterană a plantei de ghimbir, Zingiber officinale.
Това е подземният ствол на джинджифиловото растение Zingiber officinale.

Patala reprezintă lumea subterană în mitologia hindusă.
Патала е подземният свят в индуската митология.

Depozitarea subterană a deșeurilor periculoase în depozite cu o capacitate totală de peste 50 de tone….
Подземно съхраняване на опасни отпадъци с общ капацитет над 50 тона.

Lumea subterană ne aparţine.
Подземният свят ни принадлежи.

Se pare că lumea subterană a fost dezorganizată după damnarea mea.
Изглежда, че подземният свят доста се е променил откакто бях прокуден.

Şi ei se întorc din lumea subterană iar Persefona este speriată.
Така, когато се връщат в подземният свят.

Lângă aripa de vest a zgârie-norilor se află parcarea subterană rezervată personalului BCE.
На запад от небостъргача се намира подземният паркинг за персонала на банката.

Xayide şi uriaşii săi…"… coborâră în lumea subterană a Fantasiei.
Заида и нейните великани, се спуснаха в подземният свят на ФАНТАЗИЯ.

Dar trebuie să parcheze în spate, deoarece parcarea subterană îl nelinisteste.
Но трябва да паркират отзад, защото подземният паркинг го смущава.

Orice deteriorare semnificativă a ecosistemelor terestre care depind direct de corpul de apă subterană.
Значимо увреждане на сухоземните екосистеми, които зависят пряко от подземното водно тяло.