НЕНАТРАПЧИВИ - превод на Румънски

• discrete
• neobișnuite
• discret

Примери за използване на Ненатрапчиви на Български и техните преводи на Румънски

Изберете силни, лесни за почистване материали с ненатрапчиви геометрични или естествени мотиви от светлина или меки цветове.
Alege materiale puternice și ușor de curățat cu motive geometrice sau naturale discrete ale culorilor luminoase sau moi.

това е основното предимство на светлината и ненатрапчиви играчки.
acesta este principalul avantaj al luminii și jucării discret.

колкото е възможно, с ненатрапчиви цветове.
cu culori discrete.

Подовете са покрити с меки килими с купчина средна дължина и ненатрапчиви геометрични шарки.
Podelele sunt acoperite cu covoare moi, cu o grămadă de lungime medie și modele geometrice discret.

Мраморните плочи изглеждат скромни, ненатрапчиви и понякога дори скрити с предпазливост и предпазливост,
Placile din marmură arată modestă, discretă și, uneori, chiar ascunse cu prudență

Ненатрапчиви цветя на дома,
Florile de interior nepretențioase, care înfloresc în fiecare an acasă,

Те са напълно ненатрапчиви, но ако надхвърлят повече от 3 см, това предизвиква безпокойство,
Ele sunt destul de discret, dar dacă depășesc mai mult de 3 cm,

Само леки и ненатрапчиви реклами, които са добре поставени на стената,
Numai publicitatea ușoară și neinvazivă, care în plus sunt bine plasate pe perete,

Само леки и ненатрапчиви реклами, които освен това са добре разположени на обекта,
Numai publicitatea ușoară și neinvazivă, care în plus sunt bine plasate pe perete,

Работим усилено, за да гарантираме, че те са безопасни, ненатрапчиви и възможно най-подходящи.
Depunem eforturi pentru a ne asigura că anunţurile sunt sigure, neagasante şi cât mai relevante cu putinţă.

Опасността от описаното състояние е бързото износване на тялото поради липсата на почивка и спокойствие поради ненатрапчиви мисли.
Pericolul statului descris este deteriorarea rapidă a corpului din cauza lipsei de odihnă și odihnă din cauza gândurilor non-obsesive.

играта е в пълно съответствие със своя жанр- ненатрапчиви и сбито графика, динамика и разнообразие от оръжия,
jocul este pe deplin compatibilă cu genul său- grafică discrete și concis, dinamica si varietate de arme,

Те могат да бъдат натрапчиви или ненатрапчиви дотолкова, че да можете да намерите баланса между това да зачитате неприкосновеността на личния живот на детето си
Acestea pot fi cât de intruzive sau discrete doriți să fie, astfel încât să puteți găsi echilibrul între respectarea

Печат винаги трябва да бъдат леки и ненатрапчиви, и цвета на поли,
Imprimare ar trebui să fie întotdeauna de lumină și discret și culoarea fustei,

така че тапети по-добре да се избере обикновен или с малки ненатрапчиви модели и контраст на интериора,
așa tapet mai bine pentru a alege modele discrete mici, simple

подсказваща форма на манипулиране на мненията на другите, когато чрез ненатрапчиви формулировки се поставя необходимата информация в човешкото съзнание.
de manipulare a opiniilor altora, atunci când, prin formulări discrete, informația necesară este pusă în conștiința umană.

направен от естествени материали, ще носи малки, ненатрапчиви разлики от монотонните(и много по-скучни) детайли- например монохромен,
va avea o diferență mică, discretă față de detaliile monotone(și mult mai plictisitoare)- de exemplu,

тогава ще изглежда още по-добре, ако поставите ненатрапчиви плаващи рафтове по страните му.
așezați rafturi plutitoare discontinue de-a lungul laturilor sale.

в което наблегнах на важността на използването на тихи, ненатрапчиви платформи за изследвания.
în care am evidențiat importanța platformelor silențioase, discrete, în explorare.

Тя използва ненатрапчив JavaScript, за да запазите кода чисти от всякакви безполезни за маркиране.
Se foloseste discret JavaScript pentru a menține codul curat din orice marcare inutile.