НЕОБВЪРЗАНИТЕ - превод на Румънски

singure
сам
самотен
единствен
самостоятелно
насаме
самичък
необвързан
отделен
ерген
единен
nealiniate
necăsătoriți
неженен
ерген
неомъжена
женен
необвързан
несемеен
несключилия брак
самотен
неангажиран
singuri
сам
самотен
единствен
самостоятелно
насаме
самичък
необвързан
отделен
ерген
единен

Примери за използване на Необвързаните на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
защото вярвал, че необвързаните мъже са по-добри войници.
el credea că bărbații necăsătoriți sunt soldați mai buni.
защото вярвал, че необвързаните мъже са по-добри войници.
el credea că bărbații necăsătoriți sunt soldați mai buni.
Необвързаните най-накрая ще имат успех в намирането на партньор, оставяйки в миналото всякакви претенции.
Cei singuri vor avea un avant nou in a-si gasi un partener, lasand pretentiile exagerate in trecut.
не страдат от безсъние в сравнение с необвързаните дами.
in comparatie cu damele singure.
Около 21% от необвързаните хора имат задължения,
In jur de 21% dintre cei singuri au datorii,
Не знам за вас, но аз смятам, че необвързаните жени също трябва да бъдат майки.
Nu ştiu ce credeţi voi, dar nu cred că femeile singure ar trebui private de experienţa maternităţii.
Проблемите във връзките ще бъдат разрешени, затова необвързаните хора могат смело да излизат,
Problemele din relație vor fi rezolvate, deci cei singuri pot ieși cu curaj în oraș
свободните и необвързаните.
liberi si singuri.
И разбира се по купонджийските правила на необвързаните хора няма да има свалки и тем подобни неща.
Şi supunându-ne regulilor petrecerilor pentru cei singuri, nu vor exista cuplări.
така че необвързаните Стрелци няма да имат късмет в срещането на потенциална половинка.
deci Săgetătorii singuri nu vor avea noroc în a-și găsi un potențial partener.
Необвързаните могат да очакват много забавления,
Persoanele singure se pot aștepta la distracție,
Необвързаните контроли са полезни за показване на изчисляеми стойности
Controalele nelegate sunt utile pentru afișarea valorilor calculate
В Деня на необвързаните пазаруването е спорт,
De Ziua Celibatarilor, shoppingul este un sport,
така че необвързаните могат да очакват шанс да срещнат сродната си душа.
astfel încât persoanele singure se pot aștepta la o nouă șansă de a-și întâlni sufletul.
Движението на необвързаните се върна тази година в Белград, градът, в който то се роди.
Mişcarea de Nealiniere a revenit anul acesta la Belgrad- oraşul creării acesteia.
С настъпването на пролетта необвързаните могат да започнат да търсят
Odată cu sosirea primăverii, cei fără parteneri pot ieși în căutare de unul
Необвързаните могат да очакват много забавления,
Persoanele singure se pot aştepta la distracţie,
Двойките с деца представляват 42% от базата, докато делът на необвързаните е 35%.
Cuplurile cu copii reprezinta 42% din clientii Ferratum in timp ce ponderea de celibatari este de 35%.
но нея я имат и необвързаните хора също.
asta era adevărat şi pentru cei singuri.
Няма последователно маси за необвързаните.
nicio ordine coerentă între mesele de o persoană.
Резултати: 59, Време: 0.1269

Необвързаните на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски