Примери за използване на Неопровержими на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нещата, които те твърдяха и които са неопровержими, заявявам също, че поддържам като тях".
Lucrările pe care ei le-au susţinut şi care sunt de necontestat, le socotesc şi le declar ca şi ei".И да ги направиш неопровержими, Карън, така че застрахователната компания може да отрече твърдението, и да можем да продължим животите си.
Şi fă-le incontestabile, Karen, pentru ca cei de la asigurări să poată nega cererea, şi să ne vedem de vieţi.Ние вече имаме неопровержими доказателства от Ленгли
Noi avem deja dovada de necontestat… Приемаме за свещени и неопровержими истините, че всички хора са родени равни…".
Considerăm aceste adevăruri solemne şi de netăgăduit,"toţi oamenii se nasc egali…".За всеки с неопровержими доказателства че бракът на Сайръс Бийн и Майкъл Амбрузо е не само неморален
Oricui cu dovezi incontestabile ca mariajul lui Cyrus Beene si Michael Ambruso nu e doar imoralВсе още няма неопровержими изследвания, повечето становища по резултатите са противоречиви,
Nu există studii de necontestat, cele mai multe opinii cu privire la rezultatele sunt inconsistente,вие не можете да спорите с това и има много неопровержими доказателства за това.
există multe dovezi incontestabile în acest sens.Bitdefender Antivirus за Mac предлага бързо сканиране и неопровержими защита срещу зловреден софтуер, без да ви забавя.
Bitdefender Antivirus for Mac oferă scanare rapidă și protecție împotriva malware-ului ironclad fără încetinirea tu jos.доказателства не са неопровержими.
dovezile sunt de necontestat.събраните доказателства срещу този конкретен обвиняем са в изобилие и неопровержими.
probele aduse împotriva acestui acuzat sunt suficiente şi incontestabile.доказателства не са неопровержими.
доказателства не са неопровержими.
dovezile nu sunt convingatoare.неизвержение бяха за мен неопровержими реалности.
toate acestea au fost pentru mine realităţi de necombătut.Няма как да бъде открита абсолютната истина, с неопровержими аргументи, която да отговори на въпросите на човечеството.
Nu există nicio cale să descoperi vreun adevăr absolut, niciun argument irefutabil care poate răspunde întrebărilor umanităţii.Няма как да бъде открита абсолютната истина с неопровержими аргументи която да отговори на въпросите на човечеството.
Nu există nicio metodă de a descoperi un adevăr absolut, niciun argument irefutabil care să răspundă întrebărilor umanităţii.на други места, но няма неопровержими доказателства за дейността му.
да навлизам в подробности, докато не осигуря неопровержими доказателства, но честно казано,
nu vă pot oferi dovada incontestabila, dar dacă am fi complet sincer,Простата истина е, че няма неопровержими решение за това, но пък няколко сценария, които могат да предизвикат този проблем.
Adevărul simplu este nu există nici o soluție ironclad la acest lucru, dar, alternativ, mai multe scenarii care ar putea declanșa această problemă.доказателствата са неопровержими и предложението вероятно ще бъде привлекателно за нея.
повече хора доказателствата са неопровержими, защото и научните доказателства
dovezile sunt copleşitoare deoarece atât dovezile ştiinţifice,
