НЕРАВНОМЕРНО - превод на Румънски

• inegal
• neuniform
• neregulat
• inegală
• neuniformă
• inegale
• neregulată
• neregulate
• neuniforme

Примери за използване на Неравномерно на Български и техните преводи на Румънски

Обратно кръстосано кухо V-образно неравномерно преизчислено пуловер.
Înapoi Pantaloni goi cu căptușeală în formă de V, neregulate, supradimensionate.

Радвам се- ръбовете на раната в този случай са неравномерно"разкъсани".
Ragged- marginile plăgii în acest caz sunt"rupte" neuniforme.

Интелектуалната пасивност на човека се проявява неравномерно.
Pasivitatea intelectuală a unei persoane se manifestă inegal.

дишането е неравномерно.
are respiraţia neregulată.

НАЧАЛО/ Обратно кръстосано кухо V-образно неравномерно преизчислено пуловер.
Acasă/ Înapoi Pantaloni goi cu căptușeală în formă de V, neregulate, supradimensionate.

Просто да не е много неравномерно.
Dar să nu fie prea inegal.

Мащабиране или дебела кора върху скалпа неравномерно.
Scalarea sau cruste groase neuniforme pe scalp.

обемите намаляват неравномерно.
volumele scad inegal.

Поради бързото нарастване на кожата се разтяга неравномерно.
Datorită creșterii rapide a pielii este întinsă inegal.

Навсякъде по света тя се разпределя неравномерно.
Pe tot globul, este distribuit inegal.

Заплатите в България растат средно, но неравномерно.
Salariile în Bulgaria cresc în medie, însă inegal.

Разпределението на валежите е неравномерно през годината.
Repartitia precipitatiilor este neuniforma in timpul anului.

И все пак възстановяването е неравномерно и все още уязвимо.
Cu toate acestea, redresarea este inegala si inca fragila.

Вниманието му е неравномерно разпределена, често се измества към измама на възприятие.
Atenția sa este distribuită în mod inegal, de multe ori trecerea la decepția percepției.

Също така парите на фонда се разпределят неравномерно.
Banii fondului, de asemenea, sunt distribuiți în mod neuniform.

Имаме отчети На розов, четирисаловен седан Шофиране неравномерно по магистралата 81.
Avem plângeri despre un sedan roz cu 4 uşi care conduce haotic pe autostrada 81.

който е разпределен доста неравномерно.
care este distribuit destul de neuniform.

Различните категории селяни след премахването на покоренията бяха неравномерно надарени с земя.
Diferitele categorii de țărani, după desființarea servitoarelor, erau în mod inegal dotate cu pământ.

Движат се неравномерно.
Coada se mişcă haotic.

Тежестта на проявите е неравномерно разпределена в различните части на света.
Frecvența cazurilor de RAA este distribuită în mod inegal la nivelul globului.