НЕРАЗРУШИМИ - превод на Румънски

• indestructibile
• indestructibili
• de indestructibile

Примери за използване на Неразрушими на Български и техните преводи на Румънски

нейните 17 мощни и привидно неразрушими генератори могат да бъдат спрени от организъм с големината на човешки нокът.
cele 17 masive si aparent indestructibile generatoare, vor fi distruse de un organism cât un vârf de deget.

Мебелите от пластмаса са неразрушими и поради влагоустойчивостта си не набъбват
Mobilierul din plastic este indestructibil și, datorită rezistenței la umiditate,

Колониите могат да станат неразрушими, ако бъдат запазени 7 дни след построяване на осмо ниво крепост.
O colonie poate deveni indestructibilă dacă este deținută 7 zile după construirea nivelului 8 al fortăreței.

Когато погледнете строителните техники, изглеждащи неразрушими, и все пак са били разрушени.
Când te uiţi la tehnicile de construcţie, IT ar părea indestructibil şi totuşi a fost distrus.

както звездите във фирмамента, с неразрушими връзки.
cu legaturi inseparabile.

обвързан с неразрушими вериги, изковани от Хефест.
legat de lanțurile de neșters, forjate de Hephaestus.

както звездите в небесата, с неразрушими връзки.
cu legaturi inseparabile.

както звездите в небесата, с неразрушими връзки.
cu legături inseparabile.

както звездите на небосклона- неразрушими връзки.
cu legături inseparabile.

Неразрушими субатомни частици, които съставляват масата на повече от 90% от Вселената,
Particule subatomice indestructibile din care este format aproape 90% din Univers.

да не е надарен с вечна младост и неразрушими здраве и сили.
n-ar fi înzestrat[p.102] cu tinereţe veşnică şi cu sănătate şi cu vigoare indestructibile.

същевременно сте и безкрайни и неразрушими, независимо каква форма приемате,
voi sunteți infiniți și indestructibili, indiferent ce formă v-ați lua

Това може да изпълни сърцата ни с толкова силна любов която ше остане завинаги… и да ще създаде неразрушими приятелства който ще оцелеят дори при сблъсък с най-трудните препятствия.
Acesta poate umple inimile cu o dragoste atât de puternică care va dăinui pentru totdeauna și de a crea prietenii incasabile care va dura chiar și în fața vieții provocările cele mai dificile.

компанията Chevrolet дарява 1. 5 милиона практически неразрушими топки One World Futbol на младежите в пострадали от войни части от света,
Chevrolet a donat 1,5 milioane de mingi, practic indestructibile, tinerilor din zonele afectate de război, din tabere de refugiaţi, zone afectate de dezastre

почти неразрушими структури.
aproape indestructibile structuri.

Неразрушимото безсмъртно Аз в тялото не може да се саморазруши.
Sinele nemuritor indestructibil din corp nu se poate distruge.

Аз съм напълно убеден, че душата е неразрушима и че нейната деятелност продължава през вечността.
Sufletul este indestructibil si activitatea sa continua in eternitate.

Това, което имаме, е неразрушимо.
Pentru că ceea ce avem avem este incasabil.

Това е неразрушимо, идиот такъв.
E indestructibil, cretinule.

На практика е неразрушима. Около, 99.99%.
Este teoretic indestructibil, cam 99.99%.