INSEPARABILE - превод на Български

• неразделни
• неделими
• неотделими
• неразделими
• неразделна
• неделима

Примери за използване на Inseparabile на Румънски и техните преводи на Български

adevărul mereu inseparabile?
истината винаги ли са неразделни?

Timpul si mintea sunt, de fapt, inseparabile.
Всъщност умът и времето са неразделни.

Timpul şi mintea sunt, de fapt, inseparabile.
Всъщност умът и времето са неразделни.

sufletul sunt inseparabile, iar aspectul este doar una dintre trăsăturile frumuseții.
душата са неразделни, а външността е само една от чертите на красотата.

trupul și sufletul sunt inseparabile, iar aspectul este doar una dintre trăsăturile frumuseții.
душата са неразделни, а външният вид е само част от характерните черти на красотата.

Teoria și practica sunt inseparabile la HAN University of Applied Sciences și la cursul de licență chimie.
Теорията и практиката са неделими в HAN University of Applied Sciences на HAN University of Applied Sciences и в бакалавърския курс"Химия".

Scooby Doo și tovarășii lui inseparabile sunt fug un urât monstru.
Скуби Ду и неразделни другари бягат гаден чудовище,

Activitățile pe care oamenii le desfășoară în comunitatea lor sunt inseparabile de instrumentele care ajută la modelarea lor
Дейностите, които хората извършват в своята общност, са неделими от инструменти, които помагат за оформянето им

care sunt inseparabile de timp şi trecut.
които са неотделими от времето и миналото.

În cârlig, se disting legăturile inseparabile, a căror încălcare duce la o scădere a grosimii endometrului
В тежестта се разграничават неразделни връзки, нарушаването на които води до намаляване на дебелината на ендометриума

Puterea și regimul politic sunt concepte practic inseparabile, iar pentru civilii obișnuiți deseori
Властта и политическият режим са практически неделими понятия, а за обикновените цивилни често

sunt inseparabile de societate.
са неотделими от обществото.

Ceea ce îi defineste pe Verzi este faptul ca noi consideram aceste valori ca interdependente si inseparabile.
Това, което характеризира зелените е, че ние считаме тези ценности за взаимозависими и неразделими.

Ba Vi și inseparabile surori prietene cărora le place să petreacă timp împreună,
Ба Vi и неразделни сестри приятелки, които обичат да прекарват времето си заедно,

din punct de vedere intelectual, inseparabile şi legate de conceptele filozofice asupra frumuseţii.
взаимоотношенията са интелектуално неразделими и свързани с философските понятия за красотата.

Parte a culturii este ura de sine, și, ca atare suferința din iubire neimpartasita si inseparabile.
Част от културата е самостоятелно омраза, и като такива, които страдат от несподелена любов и неразделна.

nevoile alimentare ale persoanei cu grupa de sange- sunt inseparabile.
хранителни нужди на лицето с определена кръвна група- са неразделни.

Atunci când mâna și volanul va deveni inseparabile, aveți posibilitatea să le gestionați ca.
Когато ръката ви и волана ще стане неделима, можете да ги управлявате като.

va fi partenerul tău inseparabile.
ще бъде вашият спътник неразделни.

cum diferă și de ce sunt inseparabile în situațiile financiare
как се различават и защо са неразделни във финансовите отчети