НЕУЛОВИМИ - превод на Румънски

• evazive
• nedetectabile
• imperceptibile
• evaziv
• inefabile

Примери за използване на Неуловими на Български и техните преводи на Румънски

свирепи духовете и зомбита, неуловими тролове, масивни дракони и други невероятни създания.
stafii si zombi, troli evaziv, dragoni și alte creaturi masive uimitoare.

постигани с ума, неуловими и неосезаеми.
care au înţelesul de ceva sigur, evaziv şi intangibil.

също така стават неуловими за лабораторните тестове.
devine evaziv pentru testarea în laborator.

за да засилят идентифицирането и разбирането на тези неуловими пристанища.
a consolida identificarea și înțelegerea acestor porturi evaziv.

Speed и карам- две неясни и неуловими явления, които привличат човешката история от неговите видове.
Speed și conduce- două fenomene obscure și evaziv care atrag istoria umană a speciilor sale.

Историите за неуловими малки хора са толкова стари, колкото и самата цивилизация
Poveştile despre alunecoasele fiinţe mici sunt la fel de vechi ca

те са понякога доста неуловими.
uneori sunt destul de rapide.

Бафомет или някои други„неуловими“ създания, на които човек с удоволствие би хвърлил вината?
sau alte entități„intangibile”, peste care obișnuim să aruncăm vina?

Сега, всеки млад воин може да се наберете почти неуловими воини Греъм, който му служи вярно.
Acum, fiecare tânăr războinic se poate apela aproape un subtil războinici Graeme care-l servi cu credință.

Това е много уютен и"домашен" стил с неуловими нотки на френска елегантност,
Acesta este un stil foarte confortabil și"acasă", cu note evazive de eleganță franceză,

да останат неясни и неуловими в Изповедта си;
să rămână vagi și evazive în mărturisirea lor;

смутително неуловими от време на време,
uneori evazive în mod derutant,

смутително неуловими от време на време,
uneori evazive în mod derutant,

на Tower of Power, но когато не му провървя в тази кариера той направи точно това, което би направил всеки един провален музикант- той започна да продава неуловими стероиди на атлетите.
atunci când cariera lui nu a mai mers a făcut ceea ce face orice orice muzician ratat… a început să vândă steroizi nedetectabili atleţilor.

изискан аромат на гаранции вниманието на противоположния пол, неуловими вибрации на феромоните предизвикват сексуално привличане,
mirosul rafinat de garanții atenția de sex opus, vibes evaziv de feromoni provoca atracție sexuală,

Неуловимият, недосегаем г-н Мърфи.
Evaziv, de neatins domnul Murphy.

Тази концепция за патриотизъм остава неуловима.
Acest concept, al patriotismului, rămâne evaziv.

Както винаги, ФБР и неуловимия Камал Конкани.
Ca întotdeauna, FBI. si Konkani Kamal evaziv.

но тя си остава неуловима.
acest lucru ramane evaziv.

Но за съжаление не успяхме да намерим тази неуловима втора цел.
Dar, din nefericire, nu am putut găsi acest al doilea scop evaziv.