НЕУПЪЛНОМОЩЕН - превод на Румънски

• neautorizat
• neautorizate
• neautorizată

Примери за използване на Неупълномощен на Български и техните преводи на Румънски

унищожаване или неупълномощен достъп до тях от трети лица.
distrugere sau acces neautorizat la acestea de către terțe părți.

опит за употреба на автоматизирани програми, с цел осъществяването на неупълномощен достъп до нашата система или този сайт.
încercarea de a utiliza programe automate pentru a obține accesul neautorizat la sistemul nostru sau a acestui site.

не можем да бъдем отговорни за действията на лица, които получават неупълномощен достъп или извършват злоупотреби с Услугите,
nu putem fi responsabili pentru faptele acelora care obțin acces neautorizat sau utilizează abuziv serviciile,

Как опазваме данните Ви За да предотвратим загуба, неупълномощен достъп, използване
Cum păstrăm în siguranţă datele dumneavoastră Pentru a preveni pierderea, accesul neautorizat, utilizarea sau divulgarea

мерки за сигурност за защита срещу неупълномощен достъп, промяна,
dezvăluirii sau distrugerii neautorizate a datelor personale informații,

Независимо от това, че HUSQVARNA не може да гарантира, че никога няма да се случи неупълномощен достъп, бъдете сигурни, че HUSQVARNA полага големи усилия за поддържане на сигурността на вашите лични данни и за предотвратяване на неупълномощен достъп до тях чрез използването на адекватна подходяща технология и вътрешни процедури.
Deși HUSQVARNA nu poate garanta faptul că accesul neautorizat este absolut imposibil, puteți avea certitudinea că HUSQVARNA acordă o atenție deosebită menținerii securității Datelor dvs. personale și prevenirii accesului neautorizat la acestea, prin utilizarea unor tehnologii adecvate și proceduri interne rezonabile.

Опазване на сигурността на вашата лична информация HP се отнася с надлежно внимание към доверието, което ни оказвате. За предотвратяване на неупълномощен достъп или разкриване,
Pentru a preveni accesul şi dezvăluirea neautorizată, pentru a menţine acurateţea datelor

Те трябва да бъдат защитени чрез прилагане на подходящи мерки срещу всеки неупълномощен достъп, както и да бъдат и изтривани една година след като изтече срокът на съхранение,
Evidențele trebuie protejate, prin măsuri adecvate, împotriva oricărui acces neautorizat și șterse după o perioadă de un an de la expirarea duratei de păstrare prevăzută la articolul 23 alineatul(1), în cazul în

Неупълномощен достъп, възпроизвеждане,
Accesul neautorizat, reproducerea, redistribuirea,

не можем да бъдем отговорни за действията на лица, които получават неупълномощен достъп или извършват злоупотреби с Услугите,
nu putem fi responsabili pentru faptele celor care obțin acces neautorizat sau abuzează de Serviciile noastre și nu oferim nicio garanție,

Ако Microsoft смята, че се прави неупълномощен или неправилно използване на всяка услуга,
Dacă Microsoft consideră că neautorizat sau incorectă se se utilizează orice serviciu,

опит за употреба на автоматизирани програми, с цел осъществяването на неупълномощен достъп до нашата система или този сайт.
încercare de utilizare a programelor automate pentru a obține acces neautorizat la sistemul nostru sau la acest Site.

непозволена употреба на данните и неупълномощен достъп до тях.
ilicită a datelor și accesul neautorizat la astfel de date.

неправомерна употреба и неупълномощен достъп, разкриване, промяна
utilizării necorespunzătoare şi accesului neautorizat, divulgării, modificării şi distrugerii acestora,

непозволена употреба на данните и неупълномощен достъп до тях.
ilicită a datelor și accesul neautorizat la astfel de date.

да се опитвате да получите неупълномощен достъп до каквато и да е услуга, данни, акаунт или мрежа.
obțineți acces la servicii, date, conturi sau rețele, într-o manieră neautorizată.

Неупълномощено отсичане на дървета.
Tăieri neautorizate de arbori.

Имаме неупълномощено движение в Б-5.
Avem miscări neautorizate in sectorul B-5.

С промяната на правилата ще се забранят неупълномощените финансови оператори.
Politica se va modifica pentru a interzice operatorii financiari neautorizaţi.

Защо, Мей би имала неупълномощена кодирана линия в кабината?
De ce ar avea May o linie criptată neutorizată în carlingă?