НЕ Е ПРЕСТЪПЛЕНИЕ - превод на Румънски

• nu e o crimă
• nu e o infracţiune
• nu este ilegal
• nu e o infractiune
• nu este o infracțiune
• nu e un delict
• nu este o crimã
• nu reprezintă o infracţiune
• nu este o crimă
• nu-i o crimă
• nu e o crima
• nu este o infracţiune
• nu este o infractiune

Примери за използване на Не е престъпление на Български и техните преводи на Румънски

Това не е престъпление!
Asta nu e o crima!

Но това не е престъпление.
Dar asta nu-i o crimă.

Доколкото знам, не е престъпление да пожелаеш един торнадо шейк.
Din câte știu eu, nu este o crimă să tânjești după un Tornado Shake.

За съжаление, това не е престъпление.
Din păcate, asta nu e o infracţiune.

Не, това не е престъпление.
Nu, asta nu e o crima.

Това не е престъпление в очите на Форестър?
Aceasta nu este o infracţiune în ochii lui Forrester?

Това не е престъпление.
Asta nu-i o crimă.

Това не е престъпление, което ще се забрави ей така.
Aceasta nu este o crimă de cartier care va dispărea.

Не е престъпление да си признаеш, че ти харесва.
Nu-i o crimă să recunosti că-ti place.

Подпомагането на самоубийство не е престъпление според законите ни.
Actul de asistenta la un suicid, nu este o infractiune, in conformitate cu legislatia noastra actuala.

Не е престъпление да обичаш нещо, което не можеш да обясниш.
Nu e o crima sa iubesti ceea ce nu poţi explica.

Надявам се, че това не е престъпление.
Sper că asta nu este o infracţiune.

еволюцията в преподаването не е престъпление.
evoluția didactică nu este o crimă.

Знам, че не е престъпление.
Știu că nu-i o crimă.

Което не е престъпление.
Ceea ce nu este o infracţiune.

Не е престъпление да искам място, където да се усамотя.
Nu e o crima ca vreau un loc unde sa pot sta singur.

Да бъдеш част от банда с различни интереси не е престъпление.
Să faci parte dintr-un grup de ură nu este o crimă.

Сексапилът не е престъпление.
Sexi, sexi… nu este o infractiune.

Не е престъпление да не вдигаш.
Nu-i o crimă să nu răspunzi la telefon.

Е, много жалко, че това не е престъпление, нали?
Păi, prea rău că asta nu este o infracţiune, nu-i aşa?