НЕ НАИСТИНА - превод на Румънски

nu chiar
не точно
не съвсем
дори не
не чак
не и
не наистина
всъщност не
не е
не много
не толкова
nu într-adevăr
не наистина
не съвсем
всъщност не
не точно
не е
nu cu adevărat
не наистина
не съвсем
не истински
не точно
nu pe bune
nu prea
не много
не прекалено
не твърде
не е
не толкова
не съм
не съвсем
не особено
почти не
наистина не
de fapt nu
всъщност не
в действителност не
наистина не
това не
въобще не
дори не
действително не
фактически не
изобщо не
на практика не
nu foarte
не много
не толкова
не съвсем
не е
не особено
не твърде
не прекалено
не изключително
не наистина
не съм
nu cu adevarat

Примери за използване на Не наистина на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не. Не, не наистина.
Nu, nu prea.
Абсолютно, но не наистина.
Absolut. Dar nu chiar.
А тук той експлодира, но не наистина.
Şi apoi, el a explodat, dar nu prea.
разхождайки се надолу по улицата. не наистина.
plimbându-se pe străzi. Nu chiar.
Но не го разбират, не наистина.
Dar ei nu înţeleg. Nu chiar.
И не, това не е полицията, не наистина.
Şi nu e de la poliţie. Nu chiar.
Не наистина не мога.
Nu, pe bune, nu pot.
Не наистина, както, ако беше истина.
Nu, de fapt, într-un fel, erau reale.
Не наистина добре съм.
Nu, într-adevăr, e în regulă.
Не наистина са най-големите.
Chiar nu sunt cele mai mari.
Не наистина, аз.
Nu, într-adevăr, eu.
Ако го правим ние не наистина се нуждаят от повече от пет.
Dacă o facem chiar nu avem nevoie de mai mult de cinci.
Не наистина, нямам търпение да чуя останалото.
Nu, pe bune. Abia aştept să aud ce urmează.
Не наистина няма нужда.
Nu, chiar nu am nevoie.
Не наистина, интересно ми е.
Nu, chiar mă interesează.
Не, не наистина,!
Nu, nu, chiar nu trebuie!
Няма значение, не наистина.
Nu contează, într-adevăr nu.
Gynectrol е лечебна добавка, а не наистина подобрител по никакъв начин.
Gynectrol este un supliment curativ și nu într-adevăr un amplificator în nici un fel.
Не наистина в действителност тя може да бъде малко по-опасно в някои случаи;
Nu într-adevăr, într-adevăr poate fi un pic mai periculoase în unele cazuri;
Не наистина, не знам как те понасям.
Nu sincer, nu ştiu cum te suport.
Резултати: 147, Време: 0.1214

Не наистина на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски